Back to #2398
Go Up ↑ << Acts 20:28 >>
Go Up ↑ << Acts 20:28 >>
KJV : Take heed <4337> (5720) therefore <3767> unto yourselves <1438>, and <2532> to all <3956> the flock <4168>, over <1722> the which <3739> the Holy <40> Ghost <4151> hath made <5087> (5639) you <5209> overseers <1985>, to feed <4165> (5721) the church <1577> of God <2316>, which <3739> he hath purchased <4046> (5668) with <1223> his own <2398> blood <129>.
NASB : "Be on guard for yourselves and for all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood.
NASB# : "Be on guard<4337> for yourselves<1438> and for all<3956> the flock<4168>, among<1722> which<3739> the Holy<40> Spirit<4151> has made<5087> you overseers<1985>, to shepherd<4165> the church<1577> of God<2316> which<3739> He purchased<4046> with His own<2398> blood<129>.
Jagalah
dirimu
sendiri
dan
semua
kawanan
yang
atasnya
Roh
Kudus
telah
menjadikanmu
pengawas
untuk
menggembalakan
jemaat
Allah
yang
telah
Ia
peroleh
dengan
darah-Nya
sendiri
<4337> prosecete
beware 7, give heed to 5 [v; 24]
<1438> eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> panti
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4168> poimniw
flock 5 [n n; 5]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4151> pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agion
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<5087> eyeto
lay 28, put 18 [v; 96]
<1985> episkopouv
bishop 6, overseer 1 [n m; 7]
<4165> poimainein
feed 6, rule 4 [v; 11]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsian
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4046> periepoihsato
purchase 2 [v; 2]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<129> aimatov
blood 99 [n m; 99]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2398> idiou
his own 48, their own 13 [adj; 113]