KJV : And <1161> when it was <1096> (5637) day <2250>, certain <5100> of the Jews <2453> banded together <4160> (5660) <4963>, and bound <332> (0) themselves <1438> under a curse <332> (5656), saying <3004> (5723) that they would <5315> (0) neither <3383> eat <5315> (5629) nor <3383> drink <4095> (5629) till <2193> <3757> they had killed <615> (5725) Paul <3972>. {under a curse: or, with an oath of execration}
NASB : When it was day, the Jews formed a conspiracy and bound themselves under an oath, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.
NASB# : When it was day<2250>, the Jews<2453> formed<4160> a conspiracy<4160> and bound<332> themselves<1438> under<332> an oath<332>, saying<3004> that they would neither<3383> eat<2068> nor<3383> drink<4095> until<2193> they had killed<615> Paul<3972>.Ketika
hari
siang
orang-orang
Yahudi
mengadakan
persekongkolan
dan
mengikat
diri
mereka
sendiri
dengan
sumpah
untuk
tidak
makan
atau
minum
apa
pun
sampai
mereka
membunuh
Paulus
<1096> genomenhv
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<4160> poihsantev
do 357, make 113 [v; 579]
<4963> sustrofhn
concourse 1, band together 1 [n f; 2]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<332> aneyematisan
curse 1, bind under a curse 1 [v; 4]
<1438> eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3383> mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<5315> fagein
eat 94, meat 3 [v; 97]
<3383> mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<4095> piein
drink 68, drink of 7 [v; 75]
<2193> ewv
till 28, unto 27 [conj; 148]
<3739> ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<615> apokteinwsin
kill 55, slay 14 [v; 75]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulon
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]