KJV : So <3767> <3303> he took <3880> (5631) him <846>, and brought <71> (5627) [him] to <4314> the chief captain <5506>, and <2532> said <5346> (5748), Paul <3972> the prisoner <1198> called <4341> (5666) me <3165> unto [him], and prayed me <2065> (5656) to bring <71> (5629) this <5126> young man <3494> unto <4314> thee <4571>, who hath <2192> (5723) something <5100> to say <2980> (5658) unto thee <4671>.
NASB : So he took him and led him to the commander and *said, "Paul the prisoner called me to him and asked me to lead this young man to you since he has something to tell you."
NASB# : So<3767> he took<3880> him and led<71> him to the commander<5506> and *said<5346>, "Paul<3972> the prisoner<1198> called<4341> me to him and asked<2065> me to lead<71> this<3778> young<3495> man<3495> to you since he has<2192> something<5100> to tell<2980> you."Maka
perwira
itu
membawanya
kepada
kepala
pasukan
dan
berkata
Paulus
tahanan
itu
memanggilku
dan
memintaku
untuk
membawa
anak
muda
ini
kepadamu
karena
ia
memiliki
sesuatu
untuk
dikatakan
kepadamu
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<3880> paralabwn
take 30, receive 15 [v; 50]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<71> hgagen
bring 45, lead 12 [v; 72]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5506> ciliarcon
chief captain 19, captain 2 [n m; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5346> fhsin
say 57, affirm 1 [v; 58]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1198> desmiov
prisoner 14, be in bonds 1 [adj; 16]
<3972> paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<4341> proskalesamenov
call unto 20, call 7 [v; 30]
<3165> me
me 263, I 37 [pron; 302]
<2065> hrwthsen
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<5126> touton
this 39, him 18 [pron; 64]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3494> neanian
young man 5 [n m; 5]
<71> agagein
bring 45, lead 12 [v; 72]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2192> econta
have 613, be 22 [v; 712]
<5100> ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2980> lalhsai
speak 244, say 15 [v; 296]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]