Go Up ↑ << Acts 23:20 >>
Go Up ↑ << Acts 23:20 >>
KJV : And <1161> he said <2036> (5627), <3754> The Jews <2453> have agreed <4934> (5639) to desire <2065> (5658) thee <4571> that <3704> thou wouldest bring down <2609> (5632) Paul <3972> to morrow <839> into <1519> the council <4892>, as <5613> though they would <3195> (5723) enquire <4441> (5738) somewhat <5100> of <4012> him <846> more perfectly <197>.
NASB : And he said, "The Jews have agreed to ask you to bring Paul down tomorrow to the Council, as though they were going to inquire somewhat more thoroughly about him.
NASB# : And he said<3004>, "The Jews<2453> have agreed<4934> to ask<2065> you to bring<2609> Paul<3972> down<2609> tomorrow<839> to the Council<4892>, as though<5613> they were going<3195> to inquire<4441> somewhat<5100> more<199> thoroughly<199> about<4012> him.
Lalu
ia
menjawab
Orang-orang
Yahudi
telah
sepakat
memintamu
untuk
membawa
Paulus
turun
ke
Sanhedrin
besok
seolah-olah
mereka
akan
menanyakan
sesuatu
yang
lebih
teliti
tentang
dia
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaioi
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<4934> suneyento
agree 2, covenant 1 [v; 4]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2065> erwthsai
ask 23, beseech 14 [v; 58]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<3704> opwv
that 45, how 4 [particle; 56]
<839> aurion
to morrow 9, morrow 5 [adv; 15]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3972> paulon
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<2609> katagaghv
bring down 5, land 2 [v; 10]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4892> sunedrion
council 22 [n n; 22]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3195> mellwn
shall 25, should 20 [v; 110]
<5100> ti
certain 104, some 73 [pron; 448]
<199> akribesteron
diligently 2, perfect 1 [adv; 5]
<4441> punyanesyai
ask 7, demand 2 [v; 12]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]