KJV : And <1161> when <3753> it was <1096> (5633) day <2250>, they knew <1921> (5707) not <3756> the land <1093>: but <1161> they discovered <2657> (5707) a certain <5100> creek <2859> with <2192> (5723) a shore <123>, into <1519> the which <3739> they were minded <1011> (5662), if <1487> it were possible <1410> (5739), to thrust in <1856> (5658) the ship <4143>.
NASB : When day came, they could not recognize the land; but they did observe a bay with a beach, and they resolved to drive the ship onto it if they could.
NASB# : When<3753> day<2250> came<1096>, they could not recognize<1921> the land<1093>; but they did observe<2657> a bay<2859> with a beach<123>, and they resolved<1011> to drive<1856> the ship<4143> onto<1856> it if<1487> they could<1410>.Ketika
hari
mulai
siang
mereka
tidak
mengetahui
adanya
daratan
tetapi
mereka
memperhatikan
sebuah
teluk
yang
berpantai
tempat
mereka
memutuskan
untuk
melabuhkan
kapal
di
sana
jika
memungkinkan
<3753> ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2250> hmera
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1096> egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1921> epeginwskon
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<2859> kolpon
bosom 5, creek 1 [n m; 6]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100> tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2657> katenooun
consider 7, behold 4 [v; 14]
<2192> econta
have 613, be 22 [v; 712]
<123> aigialon
shore 6 [n m; 6]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1011> ebouleuonto
consult 2, be minded 2 [v; 8]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1410> dunainto
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<1856> ekswsai
drive out 1, thrust in 1 [v; 2]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4143> ploion
ship 66, shipping 1 [n n; 67]