KJV : Now <1161> I beseech <3870> (5719) you <5209>, brethren <80>, mark <4648> (5721) them which cause <4160> (5723) divisions <1370> and <2532> offences <4625> contrary <3844> to the doctrine <1322> which <3739> ye <5210> have learned <3129> (5627); and <2532> avoid <1578> (5657) them <575> <846>.
NASB : Now I urge you, brethren, keep your eye on those who cause dissensions and hindrances contrary to the teaching which you learned, and turn away from them.
NASB# : Now<1161> I urge<3870> you, brethren<80>, keep<4648> your eye<4648> on those<3588> who cause<4160> dissensions<1370> and hindrances<4625> contrary<3844> to the teaching<1322> which<3739> you learned<3129>, and turn<1578> away<1578> from them.Sekarang
aku
mendorong
kamu
saudara-saudara
awasilah
mereka
yang
menimbulkan
perpecahan
dan
penyesatan
serta
yang
bertentangan
dengan
pengajaran
yang
telah
kamu
terima
jauhilah
mereka
<3870> parakalw
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5209> umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<4648> skopein
mark 2, take heed 1 [v; 6]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<1370> dicostasiav
division 2, sedition 1 [n f; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4625> skandala
offence 9, stumbling block 3 [n n; 15]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1322> didachn
doctrine 29, has been taught 1 [n f; 30]
<3739> hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3129> emayete
learn 24, understand 1 [v; 25]
<4160> poiountav
do 357, make 113 [v; 579]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1578> ekklinete
eschew 1, avoid 1 [v; 3]
<575> ap
from 393, of 129 [preposition; 671]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]