KJV : Now <1161> this <5124> I say <3004> (5719), that <3754> every one <1538> of you <5216> saith <3004> (5719), I <1473> <3303> am <1510> (5748) of Paul <3972>; and <1161> I <1473> of Apollos <625>; and <1161> I <1473> of Cephas <2786>; and <1161> I <1473> of Christ <5547>.
NASB : Now I mean this, that each one of you is saying, "I am of Paul," and "I of Apollos," and "I of Cephas," and "I of Christ."
NASB# : Now<1161> I mean<3004> this<3778>, that each<1538> one<1538> of you is saying<3004>, "I am<1510> of Paul<3972>," and "I of Apollos<625>," and "I of Cephas<2786>," and "I of Christ<5547>."Maksudku
sekarang
adalah
kamu
masing-masing
berkata
Aku
dari
Paulus
dan
Aku
dari
Apolos
dan
Aku
dari
Kefas
dan
Aku
dari
Kristus
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1538> ekastov
every man 39, every one 20 [adj; 83]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3972> paulou
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<625> apollw
Apollos 10 [n pr m; 10]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2786> khfa
Cephas 6 [n pr m; 6]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]