Go Up ↑ << 1 Corinthians 9:20 >>
Go Up ↑ << 1 Corinthians 9:20 >>
KJV : And <2532> unto the Jews <2453> I became <1096> (5633) as <5613> a Jew <2453>, that <2443> I might gain <2770> (5661) the Jews <2453>; to them that are under <5259> the law <3551>, as <5613> under <5259> the law <3551>, that <2443> I might gain <2770> (5661) them that are under <5259> the law <3551>;
NASB : To the Jews I became as a Jew, so that I might win Jews; to those who are under the Law, as under the Law though not being myself under the Law, so that I might win those who are under the Law;
NASB# : To the Jews<2453> I became<1096> as a Jew<2453>, so<2443> that I might win<2770> Jews<2453>; to those<3588> who<3588> are under<5259> the Law<3551>, as under<5259> the Law<3551> though not being<1510> myself<846> under<5259> the Law<3551>, so<2443> that I might win<2770> those<3588> who<3588> are under<5259> the Law<3551>;
Bagi
orang
Yahudi
aku
menjadi
seperti
orang
Yahudi
supaya
aku
dapat
memenangkan
orang
Yahudi
Bagi
orang
yang
hidup
di
bawah
Hukum
Taurat
aku
menjadi
seperti
orang
yang
hidup
di
bawah
Hukum
Taurat
meskipun
aku
sendiri
tidak
di
bawah
Hukum
Taurat
supaya
aku
dapat
memenangkan
mereka
yang
ada
di
bawah
Hukum
Taurat
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1096> egenomhn
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<2453> ioudaioiv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<2453> ioudaiov
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2453> ioudaiouv
Jew 193, of Judea 1 [adj; 196]
<2770> kerdhsw
gain 13, win 2 [v; 17]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3551> nomon
law 197 [n m; 197]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3551> nomon
law 197 [n m; 197]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1510> wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3551> nomon
law 197 [n m; 197]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3551> nomon
law 197 [n m; 197]
<2770> kerdhsw
gain 13, win 2 [v; 17]