KJV : But <1161> if <1437> all <3956> prophesy <4395> (5725), and <1161> there come in <1525> (5632) one <5100> that believeth not <571>, or <2228> [one] unlearned <2399>, he is convinced <1651> (5743) of <5259> all <3956>, he is judged <350> (5743) of <5259> all <3956>:
NASB : But if all prophesy, and an unbeliever or an ungifted man enters, he is convicted by all, he is called to account by all;
NASB# : But if<1437> all<3956> prophesy<4395>, and an unbeliever<571> or<2228> an ungifted<2399> man<2399> enters<1525>, he is convicted<1651> by all<3956>, he is called<350> to account<350> by all<3956>;Namun
jika
semuanya
bernubuat
kemudian
ada
orang
yang
tidak
percaya
atau
orang
yang
tidak
mengerti
masuk
ia
akan
disadarkan
oleh
semuanya
dan
dinilai
oleh
semuanya
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4395> profhteuwsin
prophesy 28 [v; 28]
<1525> eiselyh
enter 107, go 22 [v; 198]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<571> apistov
that believe not 6, unbelieving 5 [adj; 23]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<2399> idiwthv
unlearned 3, ignorant 1 [n m; 5]
<1651> elegcetai
reprove 6, rebuke 5 [v; 17]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<350> anakrinetai
examine 6, judge 6 [v; 16]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3956> pantwn
all 748, all things 170 [adj; 1243]