KJV : For <1063> we know <1492> (5758) that <3754> if <1437> our <2257> earthly <1919> house <3614> of [this] tabernacle <4636> were dissolved <2647> (5686), we have <2192> (5719) a building <3619> of <1537> God <2316>, an house <3614> not made with hands <886>, eternal <166> in <1722> the heavens <3772>.
NASB : For we know that if the earthly tent which is our house is torn down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens.
NASB# : For we know<3609> that if<1437> the earthly<1919> tent<4636> which is our house<3624> is torn<2647> down<2647>, we have<2192> a building<3619> from God<2316>, a house<3624> not made<886> with hands<886>, eternal<166> in the heavens<3772>.Karena
kami
tahu
bahwa
jika
kemah
tempat
kediaman
kita
di
bumi
ini
dirobohkan
kita
memiliki
sebuah
bangunan
dari
Allah
sebuah
rumah
yang
tidak
dibuat
dengan
tangan
yang
kekal
di
surga
<1492> oidamen
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1437> ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1919> epigeiov
earthly 4, terrestrial 2 [adj; 7]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3614> oikia
house 92, at home 1 [n f; 95]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4636> skhnouv
tabernacle 2 [n n; 2]
<2647> kataluyh
destroy 9, throw down 3 [v; 17]
<3619> oikodomhn
edifying 7, building 6 [n f; 18]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2192> ecomen
have 613, be 22 [v; 712]
<3614> oikian
house 92, at home 1 [n f; 95]
<886> aceiropoihton
made without hands 2, not made with hands 1 [adj; 3]
<166> aiwnion
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranoiv
heaven 268, air 10 [n m; 284]