Back to #5547
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:17 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 5:17 >>
KJV : Therefore <5620> if any man <1536> [be] in <1722> Christ <5547>, [he is] a new <2537> creature <2937>: old things <744> are passed away <3928> (5627); behold <2400> (5628), all things <3956> are become <1096> (5754) new <2537>. {he is: or, let him be}
NASB : Therefore if anyone is in Christ, \i1 he is\i0 a new creature; the old things passed away; behold, new things have come.
NASB# : Therefore<5620> if<1487> anyone<5100> is in Christ<5547>, <I>he is</I> a new<2537> creature<2937>; the old<744> things<744> passed<3928> away<3928>; behold<2400>, new<2537> things<2537> have come<1096>.
Jadi
siapa
yang
ada
di
dalam
Kristus
ia
adalah
ciptaan
baru
Hal-hal
yang
lama
sudah
berlalu
lihatlah
hal-hal
yang
baru
sudah
datang
<5620> wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547> cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2537> kainh
new 44 [adj; 44]
<2937> ktisiv
creature 11, creation 6 [n f; 19]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<744> arcaia
old 8, of old time 3 [adj; 12]
<3928> parhlyen
pass away 12, pass 10 [v; 31]
<2400> idou
behold 181, lo 29 [particle; 213]
<1096> gegonen
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2537> kaina
new 44 [adj; 44]