Back to #26
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:24 >>
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:24 >>
KJV : Wherefore <3767> shew ye <1731> (5669) to <1519> them <846>, and <2532> before <1519> <4383> the churches <1577>, the proof <1732> of your <5216> love <26>, and <2532> of our <2257> boasting <2746> on <5228> (0) your <5216> behalf <5228>.
NASB : Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.
NASB# : Therefore<3767> openly<4383> before<1519><4383> the churches<1577>, show<1731> them the proof<1732> of your love<26> and of our reason<2746> for boasting<2746> about<5228> you.
Jadi
tunjukkanlah
kepada
mereka
di
hadapan
jemaat-jemaat
bukti
kasihmu
dan
kebanggaan
kami
atas
kamu
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3767> oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<1732> endeixin
to declare + \\1519\\ 1, to declare + \\4214\\ 1 [n f; 4]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<26> agaphv
love 86, charity 27 [n f; 116]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2257> hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<2746> kauchsewv
boasting 6, rejoicing 4 [n f; 12]
<5228> uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1731> endeixasye
show 9, show forth 1 [v; 12]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4383> proswpon
face 55, person 7 [n n; 78]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1577> ekklhsiwn
church 115, assembly 3 [n f; 118]