KJV : And <2532> I knew <1492> (5758) such <5108> a man <444>, (whether <1535> in <1722> the body <4983>, or <1535> out <1622> of the body <4983>, I cannot <3756> tell <1492> (5758): God <2316> knoweth <1492> (5758);)
NASB :
NASB# : And I know<3609> how<3609> such<5108> a man<444>--whether<1535> in the body<4983> or<1535> apart<5565> from the body<4983> I do not know<3609>, God<2316> knows<3609>--Dan
aku
tahu
bagaimana
orang
ini
entah
di
dalam
atau
di
luar
tubuhnya
aku
tidak
tahu
Tuhanlah
yang
tahu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5108> toiouton
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<444> anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4983> swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<1535> eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<5565> cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4983> swmatov
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3756> [ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oida]
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1492> oiden
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]