KJV : For <1063> <2532> though <1487> he was crucified <4717> (5681) through <1537> weakness <769>, yet <235> he liveth <2198> (5719) by <1537> the power <1411> of God <2316>. For <1063> we <2249> also <2532> are weak <770> (5719) in <1722> him <846>, but <235> we shall live <2198> (5695) with <4862> him <846> by <1537> the power <1411> of God <2316> toward <1519> you <5209>. {in him: or, with him}
NASB : For indeed He was crucified because of weakness, yet He lives because of the power of God. For we also are weak in Him, yet we will live with Him because of the power of God \i1 directed\i0 toward you.
NASB# : For indeed<2532> He was crucified<4717> because<1537> of weakness<769>, yet<235> He lives<2198> because<1537> of the power<1411> of God<2316>. For we also<2532> are weak<770> in Him, yet<235> we will live<2198> with Him because<1537> of the power<1411> of God<2316> <I>directed</I> toward<1519> you.Sesungguhnya
Kristus
disalib
dalam
kelemahan
tetapi
Ia
hidup
oleh
kuasa
Allah
Sebab
kami
juga
lemah
di
dalam
Dia
tetapi
kami
akan
hidup
bersama-sama
dengan
Dia
karena
kuasa
Allah
terhadap
kamu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<4717> estaurwyh
crucify 46 [v; 46]
<1537> ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<769> asyeneiav
infirmity 17, weakness 5 [n f; 24]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2198> zh
live 117, be alive 9 [v; 143]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1411> dunamewv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2249> hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<770> asyenoumen
be weak 12, be sick 10 [v; 36]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2198> zhsomen
live 117, be alive 9 [v; 143]
<4862> sun
with 123, beside 1 [prep; 125]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1411> dunamewv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1519> [eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5209> umav]
you 376, ye 42 [pron; 437]