KJV : But <1161> I certify <1107> (5719) you <5213>, brethren <80>, that <3754> the gospel <2098> which <3588> was preached <2097> (5685) of <5259> me <1700> is <2076> (5748) not <3756> after <2596> man <444>.
NASB : For I would have you know, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man.
NASB# : For I would have<1107> you know<1107>, brethren<80>, that the gospel<2098> which was preached<2097> by me is not according<2596> to man<444>.Saudara-saudara
aku
ingin
kamu
tahu
bahwa
Injil
yang
telah
kuberitakan
bukanlah
Injil
buatan
manusia
<1107> gnwrizw
make known 16, declare 4 [v; 24]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098> euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2097> euaggelisyen
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<5259> up
of 116, by 42 [prep; 230]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<444> anyrwpon
man 552, not tr 4 [n m; 559]