Back to #615
Go Up ↑ << Ephesians 2:16 >>
Go Up ↑ << Ephesians 2:16 >>
KJV : And <2532> that he might reconcile <604> (5661) both <297> unto God <2316> in <1722> one <1520> body <4983> by <1223> the cross <4716>, having slain <615> (5660) the enmity <2189> thereby <1722> <846>: {thereby: or, in himself}
NASB : and might reconcile them both in one body to God through the cross, by it having put to death the enmity.
NASB# : and might reconcile<604> them both<297> in one<1520> body<4983> to God<2316> through<1223> the cross<4716>, by it having put<615> to death<615> the enmity<2189>.
dan
mendamaikan
keduanya
dengan
Allah
dalam
satu
tubuh
melalui
salib
sehingga
mematikan
permusuhan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<604> apokatallaxh
reconcile 3 [v; 3]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<297> amfoterouv
both 14 [adj; 14]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1520> eni
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4983> swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1223> dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4716> staurou
cross 28 [n m; 28]
<615> apokteinav
kill 55, slay 14 [v; 75]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2189> ecyran
enmity 5, hatred 1 [n f; 6]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]