Go Up ↑ << 1 Thessalonians 2:10 >>
Go Up ↑ << 1 Thessalonians 2:10 >>
KJV : Ye <5210> [are] witnesses <3144>, and <2532> God <2316> [also], how <5613> holily <3743> and <2532> justly <1346> and <2532> unblameably <274> we behaved ourselves <1096> (5675) among you <5213> that believe <4100> (5723):
NASB : You are witnesses, and \i1 so is\i0 God, how devoutly and uprightly and blamelessly we behaved toward you believers;
NASB# : You are witnesses<3144>, and <I>so is</I> God<2316>, how<5613> devoutly<3743> and uprightly<1346> and blamelessly<274> we behaved<1096> toward you believers<4100>;
Kamu
adalah
saksi-saksi
dan
juga
Allah
betapa
suci
benar
dan
tanpa
celanya
kami
hidup
di
antara
kamu
yang
percaya
<5210> umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<3144> marturev
witness 29, martyr 3 [n m; 34]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3743> osiwv
holily 1 [adv; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1346> dikaiwv
justly 2, righteously 2 [adv; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<274> amemptwv
unblameably 1, blameless 1 [adv; 2]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4100> pisteuousin
believe 239, commit unto 4 [v; 248]
<1096> egenhyhmen
be 255, come to pass 82 [v; 678]