KJV : For <1063> we hear <191> (5719) that there are some <5100> which walk <4043> (5723) among <1722> you <5213> disorderly <814>, working <2038> (5740) not at all <3367>, but <235> are busybodies <4020> (5740).
NASB : For we hear that some among you are leading an undisciplined life, doing no work at all, but acting like busybodies.
NASB# : For we hear<191> that some<5100> among<1722> you are leading<4043> an undisciplined<814> life<4043>, doing<2038> no<3367> work<2038> at all<3367>, but acting<4020> like<4020> busybodies<4020>.Sebab
kami
mendengar
ada
beberapa
di
antaramu
yang
hidup
bermalas-malasan
tidak
mau
bekerja
tetapi
sibuk
dengan
hal-hal
yang
tak
berguna
<191> akouomen
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<5100> tinav
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4043> peripatountav
walk 93, go 1 [v; 96]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<814> ataktwv
disorderly 2 [adv; 2]
<3367> mhden
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<2038> ergazomenouv
work 22, wrought 7 [v; 39]
<235> alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<4020> periergazomenouv
be a busybody 1 [v; 1]