Back to #3383
Go Up ↑ << 1 Timothy 1:7 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 1:7 >>
KJV : Desiring <2309> (5723) to be <1511> (5750) teachers of the law <3547>; <3361> understanding <3539> (5723) neither <3383> what <3739> they say <3004> (5719), nor <3383> whereof <4012> <5101> they affirm <1226> (5736).
NASB : wanting to be teachers of the Law, even though they do not understand either what they are saying or the matters about which they make confident assertions.
NASB# : wanting<2309> to be teachers<3547> of the Law<3547>, even though they do not understand<3539> either<3383> what<3739> they are saying<3004> or<3383> the matters about<4012> which<5101> they make<1226> confident<1226> assertions<1226>.
Mereka
ingin
menjadi
ahli
Hukum
Taurat
tetapi
tidak
memahami
apa
yang
mereka
katakan
atau
hal-hal
yang
mereka
yakini
<2309> yelontev
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1510> einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3547> nomodidaskaloi
doctor of the law 2, teacher of the law 1 [n m; 3]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3539> noountev
understand 10, perceive 2 [v; 14]
<3383> mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<3739> a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3004> legousin
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3383> mhte
neither 20, nor 15 [conj; 37]
<4012> peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<5101> tinwn
what 260, who 102 [pron; 537]
<1226> diabebaiountai
affirm 1, affirm constantly 1 [v; 2]