Back to #652
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:7 >>
Go Up ↑ << 1 Timothy 2:7 >>
KJV : Whereunto <1519> <3739> I <1473> am ordained <5087> (5681) a preacher <2783>, and <2532> an apostle <652>, (I speak <3004> (5719) the truth <225> in <1722> Christ <5547>, [and] lie <5574> (5736) not <3756>;) a teacher <1320> of the Gentiles <1484> in <1722> faith <4102> and <2532> verity <225>.
NASB : For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.
NASB# : For this<3739> I was appointed<5087> a preacher<2783> and an apostle<652> (I am telling<3004> the truth<225>, I am not lying<5574>) as a teacher<1320> of the Gentiles<1484> in faith<4102> and truth<225>.
Untuk
itulah
aku
ditetapkan
sebagai
pengkhotbah
dan
rasul
aku
berkata
benar
aku
tidak
bohong
dan
sebagai
guru
dalam
iman
dan
kebenaran
bagi
bangsa-bangsa
lain
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5087> eteyhn
lay 28, put 18 [v; 96]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2783> khrux
preacher 3 [n m; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<652> apostolov
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<225> alhyeian
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]
<3004> legw
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<5574> qeudomai
lie 11, falsely 1 [v; 12]
<1320> didaskalov
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]
<1484> eynwn
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4102> pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<225> alhyeia
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]