KJV : In <1722> meekness <4236> instructing <3811> (5723) those that oppose themselves <475> (5734); if <3379> (0) God <2316> peradventure <3379> will give <1325> (5632) them <846> repentance <3341> to <1519> the acknowledging <1922> of the truth <225>;
NASB : with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,
NASB# : with gentleness<4240> correcting<3811> those<3588> who are in opposition<475>, if<3379> perhaps<3379> God<2316> may grant<1325> them repentance<3341> leading<1519> to the knowledge<1922> of the truth<225>,dengan
lembut
mengoreksi
lawannya
Semoga
Allah
menganugerahi
mereka
pertobatan
yang
menuntunnya
kepada
pengetahuan
akan
kebenaran
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4240> prauthti
meekness 3 [n f; 3]
<3811> paideuonta
chasten 6, chastise 2 [v; 13]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<475> antidiatiyemenouv
oppose (one's) self 1 [v; 1]
<3379> mhpote
lest 12, lest at any time 7 [conj; 25]
<1325> dwh
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3341> metanoian
repentance 24 [n f; 24]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1922> epignwsin
knowledge 16, acknowledging 3 [n f; 20]
<225> alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]