KJV : For <1063> unto which <5101> of the angels <32> said he <2036> (5627) at any time <4218>, Thou <4771> art <1488> (5748) my <3450> Son <5207>, this day <4594> have <1080> (0) I <1473> begotten <1080> (5758) thee <4571>? And <2532> again <3825>, I <1473> will be <2071> (5704) to <1519> him <846> a Father <3962>, and <2532> he <846> shall be <2071> (5704) to <1519> me <3427> a Son <5207>?
NASB : For to which of the angels did He ever say, "YOU ARE MY SON, TODAY I HAVE BEGOTTEN YOU"? And again, "I WILL BE A FATHER TO HIM AND HE SHALL BE A SON TO ME"?
NASB# : For to which<5101> of the angels<32> did He ever<4218> say<3004>, "YOU ARE MY SON<5207>, TODAY<4594> I HAVE BEGOTTEN<1080> YOU"? And again<3825>, "I WILL BE A FATHER<3962> TO HIM AND HE SHALL BE A SON<5207> TO ME"?Sebab
pernahkah
Allah
berkata
kepada
malaikat
Engkau
adalah
Anak-Ku
Pada
hari
ini
Aku
telah
menjadi
Bapa-Mu
Atau
pernahkah
Ia
berkata
tentang
mereka
Aku
akan
menjadi
Bapa
bagi-Nya
dan
Ia
akan
menjadi
Anak-Ku
<5101> tini
what 260, who 102 [pron; 537]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2036> eipen
say 859, speak 57 [v; 977]
<4218> pote
in time past 5, at any time 3 [particle; 29]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelwn
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<1510> ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<4594> shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]
<1080> gegennhka
begat 49, be born 39 [v; 97]
<4571> se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3825> palin
again 142 [adv; 142]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1510> esomai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3962> patera
Father 268, father 150 [n m; 419]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846> autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510> estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]