Back to #2937
Go Up ↑ << Hebrews 4:13 >>
Go Up ↑ << Hebrews 4:13 >>
KJV : Neither <2532> <3756> is there <2076> (5748) any creature <2937> that is not manifest <852> in his <846> sight <1799>: but <1161> all things <3956> [are] naked <1131> and <2532> opened <5136> (5772) unto the eyes <3788> of him <846> with <4314> whom <3739> we have <2254> to do <3056>.
NASB : And there is no creature hidden from His sight, but all things are open and laid bare to the eyes of Him with whom we have to do.
NASB# : And there is no<3756> creature<2937> hidden<852> from His sight<1799>, but all<3956> things<3956> are open<1131> and laid<5136> bare<5136> to the eyes<3788> of Him with whom<3739> we have<3056> to do<3056>.
Tidak
ada
suatu
makhluk
pun
yang
tersembunyi
dari
pandangan-Nya
Sebaliknya
segala
sesuatu
telanjang
dan
tak
tersembunyi
dari
mata-Nya
Kepada-Nyalah
kita
harus
memberi
pertanggungjawaban
atas
semua
yang
kita
lakukan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2937> ktisiv
creature 11, creation 6 [n f; 19]
<852> afanhv
that is not manifest 1 [adj; 1]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1131> gumna
naked 14, bare 1 [adj; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5136> tetrachlismena
open 1 [v; 1]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3788> ofyalmoiv
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3056> logov
word 218, saying 50 [n m; 330]