KJV : For <1063> such <5108> an high priest <749> became <4241> (5707) us <2254>, [who is] holy <3741>, harmless <172>, undefiled <283>, separate <5563> (5772) from <575> sinners <268>, and <2532> made <1096> (5637) higher than <5308> the heavens <3772>;
NASB : For it was fitting for us to have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners and exalted above the heavens;
NASB# : For it was fitting<4241> for us to have such<5108> a high<749> priest<749>, holy<3741>, innocent<172>, undefiled<283>, separated<5563> from sinners<268> and exalted<5308> above the heavens<3772>;Imam
Besar
seperti
itulah
yang
kita
butuhkan
yaitu
Imam
Besar
yang
kudus
tidak
bercela
murni
dipisahkan
dari
orang-orang
berdosa
dan
ditinggikan
melebihi
tingkat-tingkat
surgawi
<5108> toioutov
such 39, such thing 11 [adj; 61]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2254> hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<2532> [kai]
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4241> eprepen
become 6, comely 1 [v; 7]
<749> arciereuv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<3741> osiov
holy 4, Holy One 2 [adj; 8]
<172> akakov
simple 1, harmless 1 [adj; 2]
<283> amiantov
undefiled 4 [adj; 4]
<5563> kecwrismenov
depart 8, separate 3 [v; 13]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<268> amartwlwn
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5308> uqhloterov
high 8, higher 1 [adj; 11]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranwn
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<1096> genomenov
be 255, come to pass 82 [v; 678]