KJV : So <3779> Christ <5547> was once <530> offered <4374> (5685) to <1519> bear <399> (5629) the sins <266> of many <4183>; and unto them that look <553> (5740) for him <846> shall he appear <3700> (5701) <1537> the second time <1208> without <5565> sin <266> unto <1519> salvation <4991>.
NASB : so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time for salvation without \i1 reference to\i0 sin, to those who eagerly await Him.
NASB# : so<3779> Christ<5547> also<2532>, having been offered<4374> once<530> to bear<399> the sins<266> of many<4183>, will appear<3708> a second<1208> time<1208> for salvation<4991> without<5565> <I>reference to</I> sin<266>, to those<3588> who eagerly<553> await<553> Him.demikian
juga
Kristus
Ia
dipersembahkan
hanya
satu
kali
saja
untuk
menanggung
dosa
banyak
orang
dan
akan
datang
untuk
kedua
kalinya
bukan
untuk
menanggung
dosa
melainkan
untuk
membawa
keselamatan
bagi
mereka
yang
menantikan
Dia
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristov
Christ 569 [adj; 569]
<530> apax
once 15 [adv; 15]
<4374> prosenecyeiv
offer 22, bring unto 10 [v; 48]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4183> pollwn
many 210, much 73 [adj; 365]
<399> anenegkein
offer up 3, bear 2 [v; 10]
<266> amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<1208> deuterou
second 34, the second time + \\1537\\ 4 [adj; 47]
<5565> cwriv
without 35, beside 3 [adv; 39]
<266> amartiav
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<3700> ofyhsetai
see 37, appear 17 [v; 58]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<553> apekdecomenoiv
wait for 5, look for 2 [v; 7]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4991> swthrian
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]