KJV : But <1161> call to remembrance <363> (5732) the former <4386> days <2250>, in <1722> which <3739>, after ye were illuminated <5461> (5685), ye endured <5278> (5656) a great <4183> fight <119> of afflictions <3804>;
NASB : But remember the former days, when, after being enlightened, you endured a great conflict of sufferings,
NASB# : But remember<363> the former<4387> days<2250>, when<1722><3739>, after being enlightened<5461>, you endured<5278> a great<4183> conflict<119> of sufferings<3804>,Akan
tetapi
ingatlah
hari-hari
yang
telah
lalu
setelah
kamu
mendapat
pencerahan
kamu
bertahan
dalam
perjuanganmu
menanggung
penderitaan
yang
berat
<363> anamimnhskesye
call to remembrance 2, call to mind 1 [v; 6]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588> tav
which 413, who 79 [article; 543]
<4386> proteron
before + \\3588\\ 3, first 2 [adj; 10]
<2250> hmerav
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739> aiv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5461> fwtisyentev
give light 2, bring to light 2 [v; 11]
<4183> pollhn
many 210, much 73 [adj; 365]
<119> aylhsin
fight 1 [n f; 1]
<5278> upemeinate
endure 11, take patiently 2 [v; 17]
<3804> payhmatwn
suffering 11, affliction 3 [n n; 16]