Go Up ↑ << Hebrews 10:33 >>
Go Up ↑ << Hebrews 10:33 >>
KJV : Partly <5124> <3303>, whilst ye were made a gazingstock <2301> (5746) both <5037> by reproaches <3680> and <2532> afflictions <2347>; and <1161> partly <5124>, whilst ye became <1096> (5679) companions <2844> of them that were <390> (0) so <3779> used <390> (5746).
NASB : partly by being made a public spectacle through reproaches and tribulations, and partly by becoming sharers with those who were so treated.
NASB# : partly<3778><3303> by being made<2301> a public<2301> spectacle<2301> through reproaches<3680> and tribulations<2347>, and partly<1161> by becoming<1096> sharers<2844> with those<3588> who were so<3779> treated<390>.
Kadang-kadang
kamu
dihina
dan
dianiaya
secara
terbuka
di
depan
banyak
orang
dan
kadang-kadang
kamu
juga
turut
di
dalam
penderitaan
orang-orang
yang
diperlakukan
seperti
itu
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<3303> men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3680> oneidismoiv
reproach 5 [n m; 5]
<5037> te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2347> yliqesin
tribulation 21, affliction 17 [n f; 45]
<2301> yeatrizomenoi
make a gazing stock 1 [v; 1]
<5124> touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161> de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2844> koinwnoi
partaker 5, partner 3 [n m; 10]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<390> anastrefomenwn
return 2, have conversation 2 [v; 11]
<1096> genhyentev
be 255, come to pass 82 [v; 678]