KJV : Hearken <191> (5657), my <3450> beloved <27> brethren <80>, Hath <1586> (0) not <3756> God <2316> chosen <1586> (5668) the poor <4434> of this <5127> world <2889> rich <4145> in <1722> faith <4102>, and <2532> heirs <2818> of the kingdom <932> which <3739> he hath promised <1861> (5662) to them that love <25> (5723) him <846>? {of the: or, of that}
NASB : Listen, my beloved brethren: did not God choose the poor of this world \i1 to be\i0 rich in faith and heirs of the kingdom which He promised to those who love Him?
NASB# : Listen<191>, my beloved<27> brethren<80>: did not God<2316> choose<1586> the poor<4434> of this<3588> world<2889> <I>to be</I> rich<4145> in faith<4102> and heirs<2818> of the kingdom<932> which<3739> He promised<1861> to those<3588> who love<25> Him?Saudara-saudara
yang
kukasihi
dengarkanlah
Bukankah
Allah
telah
memilih
orang
yang
miskin
di
mata
dunia
untuk
menjadi
kaya
dalam
iman
dan
mewarisi
Kerajaan
Allah
yang
telah
Ia
janjikan
kepada
mereka
yang
mengasihi
Dia
<191> akousate
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<80> adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<27> agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<3756> ouc
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1586> exelexato
choose 19, choose out 1 [v; 21]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4434> ptwcouv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmw
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<4145> plousiouv
rich 28 [adj; 28]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4102> pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2818> klhronomouv
heir 15 [n m; 15]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<932> basileiav
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<3739> hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1861> ephggeilato
promise 11, profess 2 [v; 15]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<25> agapwsin
love 135, beloved 7 [v; 142]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]