KJV : Be afflicted <5003> (5657), and <2532> mourn <3996> (5657), and <2532> weep <2799> (5657): let your <5216> laughter <1071> be turned <3344> (5649) to <1519> mourning <3997>, and <2532> [your] joy <5479> to <1519> heaviness <2726>.
NASB : Be miserable and mourn and weep; let your laughter be turned into mourning and your joy to gloom.
NASB# : Be miserable<5003> and mourn<3996> and weep<2799>; let your laughter<1071> be turned<3346> into mourning<3997> and your joy<5479> to gloom<2726>.Prihatin
berduka
dan
merataplah
biarlah
tawamu
berubah
menjadi
ratapan
dan
sukacitamu
menjadi
dukacita
<5003> talaipwrhsate
be afflicted 1 [v; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3996> penyhsate
mourn 7, wail 2 [v; 10]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2799> klausate
weep 39, bewail 1 [v; 40]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1071> gelwv
laughter 1 [n m; 1]
<5216> umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3997> penyov
sorrow 3, mourning 2 [n n; 5]
<3344> metatraphtw
turn 2, pervert 1 [v; 3]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<5479> cara
joy 51, gladness 3 [n f; 59]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2726> kathfeian
heaviness 1 [n f; 1]