KJV : Elect <1588> according <2596> to the foreknowledge <4268> of God <2316> the Father <3962>, through <1722> sanctification <38> of the Spirit <4151>, unto <1519> obedience <5218> and <2532> sprinkling <4473> of the blood <129> of Jesus <2424> Christ <5547>: Grace <5485> unto you <5213>, and <2532> peace <1515>, be multiplied <4129> (5684).
NASB : according to the foreknowledge of God the Father, by the sanctifying work of the Spirit, to obey Jesus Christ and be sprinkled with His blood: May grace and peace be yours in the fullest measure.
NASB# : according<2596> to the foreknowledge<4268> of God<2316> the Father<3962>, by the sanctifying<38> work<38> of the Spirit<4151>, to obey<5218> Jesus<2424> Christ<5547> and be sprinkled<4473> with His blood<129>: May grace<5485> and peace<1515> be yours<4771> in the fullest<4129> measure<4129>.sejak
semula
oleh
Allah
Bapa
melalui
pengudusan
oleh
Roh
untuk
dapat
hidup
dalam
ketaatan
kepada
Kristus
Yesus
dan
memperoleh
percikan
darah-Nya
Kiranya
anugerah
dan
damai
sejahtera
melimpah
atasmu
<2596> kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4268> prognwsin
foreknowledge 2 [n f; 2]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<38> agiasmw
holiness 5, sanctification 5 [n m; 10]
<4151> pneumatov
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5218> upakohn
obedience 11, obedient 1 [n f; 15]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4473> rantismon
sprinkling 2 [n m; 2]
<129> aimatov
blood 99 [n m; 99]
<2424> ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<5485> cariv
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<5213> umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1515> eirhnh
peace 89, one 1 [n f; 92]
<4129> plhyunyeih
multiply 11, abound 1 [v; 12]