KJV : For <1063> he received <2983> (5631) from <3844> God <2316> the Father <3962> honour <5092> and <2532> glory <1391>, when there came <5342> (5685) such <5107> a voice <5456> to him <846> from <5259> the excellent <3169> glory <1391>, This <3778> is <2076> (5748) my <3450> beloved <27> Son <5207>, in <1519> whom <3739> I <1473> am well pleased <2106> (5656).
NASB : For when He received honor and glory from God the Father, such an utterance as this was made to Him by the Majestic Glory, "This is My beloved Son with whom I am well-pleased"�
NASB# : For when He received<2983> honor<5092> and glory<1391> from God<2316> the Father<3962>, such<5107> an utterance<5456> as this was made<5342> to Him by the Majestic<3169> Glory<1391>, "This<3778> is My beloved<27> Son<5207> with whom<3739> I am<2106> well-pleased<2106>"--Sebab
ketika
Yesus
menerima
hormat
dan
kemuliaan
dari
Allah
Bapa
seperti
saat
dikatakan
kepada-Nya
oleh
Yang
Mahamulia
Inilah
Anak-Ku
yang
Kukasihi
kepada-Nyalah
Aku
berkenan
<2983> labwn
receive 133, take 106 [v; 263]
<1063> gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3844> para
of 51, with 42 [prep; 200]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<5092> timhn
honour 35, price 8 [n f; 43]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1391> doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<5456> fwnhv
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<5342> enecyeishv
bring 34, bear 8 [v; 64]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5107> toiasde
such 1 [adj; 1]
<5259> upo
of 116, by 42 [prep; 230]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3169> megaloprepouv
excellent 1 [adj; 1]
<1391> doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5207> uiov
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<27> agaphtov
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<3450> mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3778> outov
this 157, these 59 [pron; 356]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739> on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1473> egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2106> eudokhsa
be well pleased 7, please 5 [v; 21]