KJV : For <3754> all <3956> that [is] in <1722> the world <2889>, the lust <1939> of the flesh <4561>, and <2532> the lust <1939> of the eyes <3788>, and <2532> the pride <212> of life <979>, is <2076> (5748) not <3756> of <1537> the Father <3962>, but <235> is <2076> (5748) of <1537> the world <2889>.
NASB : For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the boastful pride of life, is not from the Father, but is from the world.
NASB# : For all<3956> that is in the world<2889>, the lust<1939> of the flesh<4561> and the lust<1939> of the eyes<3788> and the boastful<212> pride<212> of life<979>, is not from the Father<3962>, but is from the world<2889>.Sebab
semua
yang
ada
di
dalam
dunia
yaitu
keinginan
daging
keinginan
mata
dan
kesombongan
hidup
tidak
berasal
dari
Bapa
melainkan
dari
dunia
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3956> pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmw
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1939> epiyumia
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<4561> sarkov
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<1939> epiyumia
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<3788> ofyalmwn
eye 101, sight 1 [n m; 102]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<212> alazoneia
boasting 1, pride 1 [n f; 2]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<979> biou
life 5, living 5 [n m; 11]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3962> patrov
Father 268, father 150 [n m; 419]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]