KJV : Because <3754> thou sayest <3004> (5719), <3754> I am <1510> (5748) rich <4145>, and <2532> increased with goods <4147> (5758), and <2532> have <2192> (5719) need <5532> of nothing <3762>; and <2532> knowest <1492> (5758) not <3756> that <3754> thou <4771> art <1488> (5748) wretched <5005>, and <2532> miserable <1652>, and <2532> poor <4434>, and <2532> blind <5185>, and <2532> naked <1131>:
NASB : �Because you say, "I am rich, and have become wealthy, and have need of nothing," and you do not know that you are wretched and miserable and poor and blind and naked,
NASB# : <R>'Because<3754> you say<3004>, "I am<1510> rich<4145>, and have become<4147> wealthy<4147>, and have<2192> need<5532> of nothing<3762>," and you do not know<3609> that you are wretched<5005> and miserable<1652> and poor<4434> and blind<5185> and naked<1131>,</R>Karena
kamu
berkata
Aku
kaya
berkelimpahan
dan
tidak
kekurangan
apa-apa
dan
tidak
tahu
bahwa
sesungguhnya
kamu
sengsara
malang
miskin
buta
dan
telanjang
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3004> legeiv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4145> plousiov
rich 28 [adj; 28]
<1510> eimi
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4147> peplouthka
be rich 7, be made rich 2 [v; 12]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3762> ouden
no man 94, nothing 68 [pron; 236]
<5532> creian
need 25, need + \\2192\\ 14 [n f; 49]
<2192> ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492> oidav
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4771> su
thou 178 [pron; 178]
<1510> ei
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<5005> talaipwrov
wretched 2 [adj; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1652> eleeinov
miserable 2 [adj; 2]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4434> ptwcov
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5185> tuflov
blind 44, blind man 9 [adj; 53]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1131> gumnov
naked 14, bare 1 [adj; 15]