KJV : Saying <3004> (5723), We give <2168> (0) thee <4671> thanks <2168> (5719), O Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>, which <3588> art <5607> (5752) (5625) <3801> (0), and <2532> wast <2258> (5713) (5625) <3801> (0), and <2532> art to come <2064> (5740) (5625) <3801>; because <3754> thou hast taken to thee <2983> (5758) thy <4675> great <3173> power <1411>, and <2532> hast reigned <936> (5656).
NASB : saying, "We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who are and who were, because You have taken Your great power and have begun to reign.
NASB# : saying<3004>, "We give<2168> You thanks<2168>, O Lord<2962> God<2316>, the Almighty<3841>, who are and who<3588> were, because<3754> You have taken<2983> Your great<3173> power<1411> and have begun to reign<936>.dengan
berkata
Kami
bersyukur
kepada-Mu
ya
Tuhan
Allah
Yang
Mahakuasa
Yang
Ada
dan
Yang
Sudah
Ada
karena
Engkau
telah
mengambil
kuasa-Mu
yang
besar
dan
mulai
memerintah
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<2168> eucaristoumen
give thanks 26, thank 12 [v; 39]
<4671> soi
thee 200, thou 14 [pron; 221]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3841> pantokratwr
Almighty 9, omnipotent 1 [n m; 10]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1510> wn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2983> eilhfav
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1411> dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> megalhn
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<936> ebasileusav
reign 20, king 1 [v; 21]