KJV : And <2532> he causeth <4160> (5719) all <3956>, both small <3398> and <2532> great <3173>, <2532> rich <4145> and <2532> poor <4434>, <2532> free <1658> and <2532> bond <1401>, to <2443> <846> receive <1325> (5661) a mark <5480> in <1909> their <846> right hand <1188> <5495>, or <2228> in <1909> their <846> foreheads <3359>: {to receive: Gr. to give them}
NASB : And he causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,
NASB# : And he causes<4160> all<3956>, the small<3398> and the great<3173>, and the rich<4145> and the poor<4434>, and the free<1658> men<1658> and the slaves<1401>, to be given<1325> a mark<5480> on their right<1188> hand<5495> or<2228> on their forehead<3359>,Dan
ia
menyebabkan
semua
orang
kecil
atau
besar
kaya
atau
miskin
budak
atau
orang
merdeka
diberi
satu
tanda
pada
tangan
kanan
atau
dahinya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160> poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<3956> pantav
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3398> mikrouv
little 14, least 6 [adj; 30]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> megalouv
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4145> plousiouv
rich 28 [adj; 28]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4434> ptwcouv
poor 30, beggar 2 [adj; 34]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1658> eleuyerouv
free 18, free woman 3 [adj; 23]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1401> doulouv
servant 120, bond 6 [n; 127]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1325> dwsin
give 365, grant 10 [v; 413]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5480> caragma
mark 8, graven 1 [n n; 9]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceirov
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1188> dexiav
right hand 39, right 12 [adj; 53]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3359> metwpon
forehead 8 [n n; 8]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]