KJV : And <2532> he that talked <2980> (5723) with <3326> me <1700> had <2192> (5707) a golden <5552> reed <2563> to <2443> measure <3354> (5661) the city <4172>, and <2532> the gates <4440> thereof <846>, and <2532> the wall <5038> thereof <846>.
NASB : The one who spoke with me had a gold measuring rod to measure the city, and its gates and its wall.
NASB# : The one who spoke<2980> with me had<2192> a gold<5552> measuring<2563> rod<2563> to measure<3354> the city<4172>, and its gates<4440> and its wall<5038>.Malaikat
yang
berbicara
kepadaku
itu
memegang
sebuah
tongkat
pengukur
yang
terbuat
dari
emas
untuk
mengukur
kota
itu
pintu-pintu
gerbangnya
dan
temboknya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2980> lalwn
speak 244, say 15 [v; 296]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<1700> emou
me 97, my 11 [pron genn/abl; 109]
<2192> eicen
have 613, be 22 [v; 712]
<3358> metron
measure 13 [n n; 13]
<2563> kalamon
reed 11, pen 1 [n m; 12]
<5552> crusoun
golden 15, of gold 3 [adj; 18]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3354> metrhsh
measure 7, mete 3 [v; 10]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<4440> pulwnav
gate 17, porch 1 [n m; 18]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5038> teicov
wall 9 [n n; 9]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]