Combo Editor

Exodus 21:14

Namun jika seseorang naik darah terhadap sesamanya lalu membunuhnya secara licik kamu harus mengambil orang itu dari mazbah-Ku untuk dihukum mati

<3588> <2102> <376> <5921> <7453> <2026> <6195> <5973> <4196> <3947> <4191> <0>

AV: But if a man <0376> come presumptuously <02102> (8686) upon his neighbour <07453>, to slay <02026> (8800) him with guile <06195>; thou shalt take <03947> (8799) him from mine altar <04196>, that he may die <04191> (8800).

Exodus 21:33

Jika ada orang yang membuka sumur atau jika ada orang yang menggali sumur dan tidak menutupnya lalu seekor sapi jantan atau seekor keledai jantan jatuh ke dalamnya

<3588> <6605> <376> <953> <176> <3588> <3738> <376> <953> <3808> <3680> <5307> <8033> <7794> <176> <2543>

AV: And if a man <0376> shall open <06605> (8799) a pit <0953>, or if a man <0376> shall dig <03738> (8799) a pit <0953>, and not cover <03680> (8762) it, and an ox <07794> or an ass <02543> fall <05307> (8804) therein;

Leviticus 5:3

atau jika seseorang menyentuh kenajisan manusia apa pun bentuk kenajisan yang dapat membuatnya menjadi najis meskipun dia tidak mengetahuinya dia pun bersalah

<176> <3588> <5060> <2932> <120> <3605> <2932> <834> <2930> <0> <5956> <4480> <1931> <3045> <816>

AV: Or if he touch <05060> (8799) the uncleanness <02932> of man <0120>, whatsoever uncleanness <02932> [it be] that a man shall be defiled <02930> (8799) withal, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804).

Leviticus 5:4

atau jika seseorang bersumpah secara gegabah dengan bibirnya untuk melakukan yang jahat atau melakukan yang baik tetapi hal itu tersembunyi baginya ketika dia telah mengetahuinya dia pun bersalah atas salah satu dari perkara-perkara itu

<176> <5315> <3588> <7650> <981> <8193> <7489> <176> <3190> <3605> <834> <981> <120> <7621> <5956> <4480> <1931> <3045> <816> <259> <428>

AV: Or if a soul <05315> swear <07650> (8735), pronouncing <0981> (8763) with [his] lips <08193> to do evil <07489> (8687), or to do good <03190> (8687), whatsoever [it be] that a man <0120> shall pronounce <0981> (8762) with an oath <07621>, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804) in one <0259> of these.

Leviticus 11:38

Akan tetapi jika benih itu telah diberi air dan bagian dari bangkai binatang itu jatuh ke atasnya benih itu najis bagimu

<3588> <5414> <4325> <5921> <2233> <5307> <5038> <5921> <2931> <1931> <0> <0>

AV: But if [any] water <04325> be put <05414> (8714) upon the seed <02233>, and [any part] of their carcase <05038> fall <05307> (8804) thereon, it [shall be] unclean <02931> unto you.

Leviticus 13:42

Namun jika pada bagian kepala yang botak atau pada dahi yang botak itu terdapat bercak putih yang kemerah-merahan itu adalah penyakit kusta yang muncul pada bagian kepala yang botak atau pada dahi yang botak itu

<3588> <1961> <7146> <176> <1372> <5061> <3836> <125> <6883> <6524> <1931> <7146> <176> <1372>

AV: And if there be in the bald head <07146>, or bald forehead <01372>, a white <03836> reddish <0125> sore <05061>; it [is] a leprosy <06883> sprung <06524> (8802) up in his bald head <07146>, or his bald forehead <01372>.

Leviticus 15:25

Jika seorang perempuan mengalami pendarahan selama berhari-hari yang bukan pada masa haidnya atau jika dia mengalami pendarahan setelah masa haidnya dia menjadi najis selama pendarahan itu sama seperti saat dia sedang haid

<802> <3588> <2100> <2101> <1818> <3117> <7227> <3808> <6256> <5079> <176> <3588> <2100> <5921> <5079> <3605> <3117> <2101> <2932> <3117> <5079> <1961> <2931> <1931>

AV: And if a woman <0802> have <02100> (8799) an issue <02101> of her blood <01818> many <07227> days <03117> out <03808> of the time <06256> of her separation <05079>, or if it run <02100> (8799) beyond the time <05921> of her separation <05079>; all the days <03117> of the issue <02101> of her uncleanness <02932> shall be as the days <03117> of her separation <05079>: she [shall be] unclean <02931>.

Numbers 30:2

jika seorang lelaki bersumpah atau berjanji kepada TUHAN dia tidak boleh melanggar ucapannya dia harus melakukan semua yang diucapkannya

<376> <3588> <5087> <5088> <3069> <176> <7650> <7621> <631> <632> <5921> <5315> <3808> <2490> <1697> <3605> <3318> <6310> <6213>

AV: If a man <0376> vow <05087> (8799) a vow <05088> unto the LORD <03068>, or swear <07650> (8736) an oath <07621> to bind <0631> (8800) his soul <05315> with a bond <0632>; he shall not break <02490> (8686) his word <01697>, he shall do <06213> (8799) according to all that proceedeth <03318> (8802) out of his mouth <06310>. {break: Heb. profane}

Deuteronomy 15:21

Namun jika terdapat cacat pada ternak itu lumpuh atau buta atau cacat lainnya janganlah mempersembahkan binatang itu kepada TUHAN Allahmu

<3588> <1961> <0> <3971> <6455> <176> <5787> <3605> <3971> <7451> <3808> <2076> <3068> <430>

AV: And if there be [any] blemish <03971> therein, [as if it be] lame <06455>, or blind <05787>, [or have] any ill <07451> blemish <03971>, thou shalt not sacrifice <02076> (8799) it unto the LORD <03068> thy God <0430>.

Deuteronomy 19:11

Namun jika seseorang membenci sesamanya lalu bersembunyi menunggunya dan muncul untuk menyerang serta memukulnya sampai dia mati kemudian dia melarikan diri ke salah satu kota itu

<3588> <1961> <376> <8130> <7453> <693> <0> <6965> <5921> <5221> <5315> <4191> <5127> <413> <259> <5892> <411>

AV: But if any man <0376> hate <08130> (8802) his neighbour <07453>, and lie in wait <0693> (8804) for him, and rise up <06965> (8804) against him, and smite <05221> (8689) him mortally <05315> that he die <04191> (8804), and fleeth <05127> (8804) into one <0259> of these <0411> cities <05892>: {mortally: Heb. in life}

Deuteronomy 22:8

Ketika kamu membangun sebuah rumah baru kamu harus membuat tembok pembatas untuk atap rumahmu Dengan demikian kamu tidak berutang darah jika ada orang yang terjatuh dari situ

<3588> <1129> <1004> <2319> <6213> <4624> <1406> <3808> <7760> <1818> <1004> <3588> <5307> <5307> <4480> <0>

AV: When thou buildest <01129> (8799) a new <02319> house <01004>, then thou shalt make <06213> (8804) a battlement <04624> for thy roof <01406>, that thou bring <07760> (8799) not blood <01818> upon thine house <01004>, if any man <05307> (8802) fall <05307> (8799) from thence.

Deuteronomy 23:22

Akan tetapi jika kamu tidak bernazar kamu tidak akan berdosa

<3588> <2308> <5087> <3808> <1961> <0> <2399>

AV: But if thou shalt forbear <02308> (8799) to vow <05087> (8800), it shall be no sin <02399> in thee.

Deuteronomy 24:3

Jika suami keduanya tidak mencintainya lagi dan menulis surat cerai dan memberikan kepada perempuan itu dan menyuruhnya pergi dari rumahnya atau jika suami yang kedua yang memperistrinya tersebut mati

<8130> <376> <314> <3789> <0> <5612> <3748> <5414> <3027> <7971> <1004> <176> <3588> <4191> <376> <314> <834> <3947> <0> <802>

AV: And [if] the latter <0314> husband <0376> hate <08130> (8804) her, and write <03789> (8804) her a bill <05612> of divorcement <03748>, and giveth <05414> (8804) [it] in her hand <03027>, and sendeth <07971> (8765) her out of his house <01004>; or if the latter <0314> husband <0376> die <04191> (8799), which took <03947> (8804) her [to be] his wife <0802>;

Deuteronomy 28:2

Seluruh berkat ini akan datang kepadamu dan menjadi milikmu jika kamu mematuhi TUHAN Allahmu

<935> <5921> <3605> <1293> <428> <5381> <3588> <8085> <6963> <3068> <430>

AV: And all these blessings <01293> shall come <0935> (8804) on thee, and overtake <05381> (8689) thee, if thou shalt hearken <08085> (8799) unto the voice <06963> of the LORD <03068> thy God <0430>.

Judges 15:3

Simson berkata kepadanya Kali ini aku tidak bersalah terhadap orang Filistin jika aku menimpakan celaka terhadap mereka

<559> <0> <8123> <5352> <6471> <6430> <3588> <6213> <589> <5973> <7451>

AV: And Samson <08123> said <0559> (8799) concerning them, Now <06471> shall I be more blameless <05352> (8738) than the Philistines <06430>, though I do <06213> (8802) them a displeasure <07451>. {more...: or, blameless from the Philistines though, etc}

Judges 21:22

Ketika ayah atau saudara mereka yang laki-laki datang untuk menuntut kami kami akan berkata kepada mereka Serahkanlah mereka dengan sukarela sebab kami tidak menangkap istri-istri bagi orang Benyamin saat pertempuran Namun kamu tidak bersalah jika tidak memberikan anak-anak perempuan itu kepada mereka

<1961> <3588> <935> <1> <176> <251> <7378> <413> <559> <413> <2603> <853> <3588> <3808> <3947> <376> <802> <4421> <3588> <3808> <859> <5414> <0> <6256> <816> <0>

AV: And it shall be, when their fathers <01> or their brethren <0251> come <0935> (8799) unto us to complain <07378> (8800), that we will say <0559> (8804) unto them, Be favourable <02603> (8798) unto them for our sakes: because we reserved <03947> (8804) not to each man <0376> his wife <0802> in the war <04421>: for ye did not give <05414> (8804) unto them at this time <06256>, [that] ye should be guilty <0816> (8799). {Be favourable...: or, Gratify us in them}

1 Samuel 20:13

Demikianlah yang akan TUHAN lakukan kepada Yonatan katanya bahkan lebih lagi jika ayahku memandang baik untuk mendatangkan celaka terhadapmu aku akan memberitahukan kepadamu dan membiarkan kamu pergi sehingga kamu dapat berjalan dengan selamat Kiranya TUHAN menyertaimu seperti Dia menyertai ayahku dahulu

<3541> <6213> <3068> <3083> <3541> <3254> <3588> <3190> <413> <1> <853> <7451> <5921> <1540> <853> <241> <7971> <1980> <7965> <1961> <3068> <5973> <834> <1961> <5973> <1>

AV: The LORD <03068> do <06213> (8799) so <03541> and much more <03254> (8686) to Jonathan <03083>: but if it please <03190> (8686) my father <01> [to do] thee evil <07451>, then I will shew <01540> (8804) <0241> it thee, and send thee away <07971> (8765), that thou mayest go <01980> (8804) in peace <07965>: and the LORD <03068> be with thee, as he hath been with my father <01>. {shew...: Heb. uncover thine ear}

1 Samuel 23:3

Namun orang-orang Daud berkata kepadanya Ingatlah kita sangat ketakutan di sini di Yehuda Lebih lagi jika kita pergi ke Kehila untuk menyerang barisan perang orang Filistin

<559> <376> <1732> <413> <2009> <587> <6311> <3063> <3372> <637> <3588> <1980> <7084> <413> <4634> <6430> <0>

AV: And David's <01732> men <0582> said <0559> (8799) unto him, Behold, we be afraid <03373> here in Judah <03063>: how much more then if we come <03212> (8799) to Keilah <07084> against the armies <04634> of the Philistines <06430>?

2 Samuel 3:9

Kiranya Allah menghukum Abner bahkan lebih lagi jika aku tidak melakukan kepada Daud seperti yang dijanjikan TUHAN kepadanya

<3541> <6213> <430> <74> <3541> <3254> <0> <3588> <834> <7650> <3068> <1732> <3588> <3651> <6213> <0>

AV: So do <06213> (8799) God <0430> to Abner <074>, and more also <03254> (8686), except, as the LORD <03068> hath sworn <07650> (8738) to David <01732>, even so I do <06213> (8799) to him;

2 Samuel 19:7

Karena itu bangunlah keluarlah dan berbicaralah untuk menenangkan hati para hambamu Sebab aku bersumpah demi TUHAN jika engkau tidak keluar tidak ada seorang pun yang tinggal bersamamu pada malam ini Hal ini akan menjadi lebih buruk bagimu daripada segala kejahatan yang menimpamu sejak kecil sampai sekarang

<6258> <6965> <3318> <1696> <5921> <3820> <5650> <3588> <3068> <7650> <3588> <369> <3318> <518> <3885> <376> <854> <3915> <7451> <0> <2063> <3605> <7451> <834> <935> <5921> <5271> <5704> <6258> <0>

AV: Now therefore arise <06965> (8798), go forth <03318> (8798), and speak <01696> (8761) comfortably <03820> unto thy servants <05650>: for I swear <07650> (8738) by the LORD <03068>, if thou go not forth <03318> (8802), there will not tarry <03885> (8799) one <0376> with thee this night <03915>: and that will be worse <07489> (8804) unto thee than all the evil <07451> that befell <0935> (8804) thee from thy youth <05271> until now. {comfortably...: Heb. to the heart of thy servants}

1 Kings 2:23

Lalu Raja Salomo bersumpah demi TUHAN katanya Biarlah Allah menghukumku bahkan lebih lagi jika Adonia tidak membayar permintaan ini dengan nyawanya

<7650> <4428> <8010> <3068> <559> <3541> <6213> <0> <430> <3541> <3254> <3588> <5315> <1696> <138> <853> <1697> <2088>

AV: Then king <04428> Solomon <08010> sware <07650> (8735) by the LORD <03068>, saying <0559> (8800), God <0430> do <06213> (8799) so to me, and more also <03254> (8686), if Adonijah <0138> have not spoken <01696> (8765) this word <01697> against his own life <05315>.

1 Kings 8:37

Jika ada kelaparan di tanah ini jika ada penyakit sampar penyakit tumbuhan hama tumbuhan belalang atau belalang pelahap bahkan jika ada musuh mereka yang mengepung mereka di daerah kota-kota mereka segala tulah dan penyakit

<7458> <3588> <1961> <776> <1698> <3588> <1961> <7711> <3420> <697> <2625> <3588> <1961> <3588> <6887> <0> <341> <776> <8179> <3605> <5061> <3605> <4245>

AV: If there be in the land <0776> famine <07458>, if there be pestilence <01698>, blasting <07711>, mildew <03420>, locust <0697>, [or] if there be caterpiller <02625>; if their enemy <0341> (8802) besiege <06887> (8686) them in the land <0776> of their cities <08179>; whatsoever plague <05061>, whatsoever sickness <04245> [there be]; {cities: or, jurisdiction}

1 Kings 8:37

<7458> <3588> <1961> <776> <1698> <3588> <1961> <7711> <3420> <697> <2625> <3588> <1961> <3588> <6887> <0> <341> <776> <8179> <3605> <5061> <3605> <4245>

1 Kings 19:2

Kemudian Izebel mengutus seorang utusan kepada Elia katanya Beginilah para ilahku akan melakukannya bahkan lebih lagi jika besok pada waktu ini aku tidak membuat nyawamu seperti nyawa salah seorang dari mereka

<7971> <348> <4397> <413> <452> <559> <3541> <6213> <430> <3541> <3254> <3588> <6256> <4279> <7760> <853> <5315> <5315> <259> <1992>

AV: Then Jezebel <0348> sent <07971> (8799) a messenger <04397> unto Elijah <0452>, saying <0559> (8800), So let the gods <0430> do <06213> (8799) [to me], and more <03254> (8686) also, if I make <07760> (8799) not thy life <05315> as the life <05315> of one <0259> of them by to morrow <04279> about this time <06256>.

2 Kings 18:22

Akan tetapi jika kamu berkata kepadaku Kami mengandalkan TUHAN Allah kami bukankah Dia yang bukit-bukit pengurbanan-Nya dan mazbah-mazbah-Nya telah disingkirkan oleh Hizkia dengan berkata kepada Yehuda dan Yerusalem Kamu harus menyembah di depan mazbah ini di Yerusalem

<3588> <559> <413> <413> <3068> <430> <982> <3808> <1931> <834> <5493> <2396> <853> <1116> <853> <4196> <559> <3063> <3389> <6440> <4196> <2088> <7812> <3389>

AV: But if ye say <0559> (8799) unto me, We trust <0982> (8804) in the LORD <03068> our God <0430>: [is] not that he, whose high places <01116> and whose altars <04196> Hezekiah <02396> hath taken away <05493> (8689), and hath said <0559> (8799) to Judah <03063> and Jerusalem <03389>, Ye shall worship <07812> (8691) before <06440> this altar <04196> in Jerusalem <03389>?

2 Chronicles 6:28

Jika ada kelaparan di negeri ini jika ada penyakit sampar hama dan penyakit tanaman belalang serta belalang pelahap dan jika musuh mengepung mereka di pintu-pintu gerbang negeri ini jika ada tulah atau penyakit apa pun

<7458> <3588> <1961> <776> <1698> <3588> <1961> <7711> <3420> <697> <2625> <3588> <1961> <3588> <6696> <0> <341> <776> <8179> <3605> <5061> <3605> <4245>

AV: If there be dearth <07458> in the land <0776>, if there be pestilence <01698>, if there be blasting <07711>, or mildew <03420>, locusts <0697>, or caterpillers <02625>; if their enemies <0341> (8802) besiege <06887> (8686) them in the cities <08179> of their land <0776>; whatsoever sore <05061> or whatsoever sickness <04245> [there be]: {in the cities...: Heb. in the land of their gates}

2 Chronicles 6:28

<7458> <3588> <1961> <776> <1698> <3588> <1961> <7711> <3420> <697> <2625> <3588> <1961> <3588> <6696> <0> <341> <776> <8179> <3605> <5061> <3605> <4245>

Job 13:9

Akankah baik bagimu jika Dia mengujimu Atau dapatkah kamu membohongi Dia seperti orang membohongi sesamanya

<2896> <3588> <2713> <853> <518> <2048> <376> <2048> <0>

AV: Is it good <02895> (8804) that he should search you out <02713> (8799)? or as one man <0582> mocketh <02048> (8763) another, do ye [so] mock <02048> (8762) him?

Job 21:15

Siapakah Yang Mahakuasa sehingga kami harus melayani-Nya Keuntungan apa yang kami dapat jika kami berdoa kepada-Nya

<4100> <7706> <3588> <5647> <4100> <3276> <3588> <6293> <0>

AV: What [is] the Almighty <07706>, that we should serve <05647> (8799) him? and what profit <03276> (8686) should we have, if we pray <06293> (8799) unto him?

Job 22:3

Apakah menjadi kesenangan bagi Yang Mahakuasa jika kamu ada di sisi yang benar Apakah ada keuntungan bagi-Nya jika kamu membuat jalan-jalanmu tidak bercela

<2656> <7706> <3588> <6663> <518> <1215> <3588> <8552> <1870>

AV: [Is it] any pleasure <02656> to the Almighty <07706>, that thou art righteous <06663> (8799)? or [is it] gain <01215> [to him], that thou makest thy ways <01870> perfect <08552> (8686)?

Job 22:3

Apakah menjadi kesenangan bagi Yang Mahakuasa jika kamu ada di sisi yang benar Apakah ada keuntungan bagi-Nya jika kamu membuat jalan-jalanmu tidak bercela

<2656> <7706> <3588> <6663> <518> <1215> <3588> <8552> <1870>

AV: [Is it] any pleasure <02656> to the Almighty <07706>, that thou art righteous <06663> (8799)? or [is it] gain <01215> [to him], that thou makest thy ways <01870> perfect <08552> (8686)?

Proverbs 4:8

Tinggikanlah ia dan ia akan meninggikanmu ia akan memuliakanmu jika kamu memeluknya

<5549> <7311> <3513> <3588> <2263>

AV: Exalt <05549> (8769) her, and she shall promote <07311> (8787) thee: she shall bring thee to honour <03513> (8762), when thou dost embrace <02263> (8762) her.

Proverbs 6:30

Orang tidak akan menghina pencuri jika dia mencuri untuk memuaskan keinginannya saat dia lapar

<3808> <936> <1590> <3588> <1589> <4390> <5315> <3588> <7456>

AV: [Men] do not despise <0936> (8799) a thief <01590>, if he steal <01589> (8799) to satisfy <04390> (8763) his soul <05315> when he is hungry <07456> (8799);

Proverbs 19:19

Orang yang sangat murka akan menanggung hukuman jika kamu menolongnya kamu hanya akan melakukannya lagi

<1632> <1632> <5375> <6066> <3588> <518> <5337> <5750> <3254>

AV: A man <01419> of great <01632> wrath <02534> shall suffer <05375> (8802) punishment <06066>: for if thou deliver <05337> (8686) [him], yet thou must do it again <03254> (8686). {do: Heb. add}

Proverbs 22:18

Sebab akan menyenangkan jika kamu menyimpannya dalam hatimu jika semuanya tersedia pada bibirmu

<3588> <5273> <3588> <8104> <990> <3559> <3162> <5921> <8193>

AV: For [it is] a pleasant thing <05273> if thou keep <08104> (8799) them within <0990> thee; they shall withal <03162> be fitted <03559> (8735) in thy lips <08193>. {within...: Heb. in thy belly}

Proverbs 23:13

Jangan menahan didikan dari anakmu jika kamu memukul mereka dengan rotan mereka tidak akan mati

<408> <4513> <5288> <4148> <3588> <5221> <7626> <3808> <4191>

AV: Withhold <04513> (8799) not correction <04148> from the child <05288>: for [if] thou beatest <05221> (8686) him with the rod <07626>, he shall not die <04191> (8799).

Isaiah 36:7

Akan tetapi jika kamu berkata kepadaku Kami percaya kepada TUHAN Allah kami bukankah Dia yang bukit-bukit pengurbanan-Nya dan mazbah-mazbah-Nya telah Hizkia singkirkan dengan berkata kepada Yehuda dan Yerusalem Kamu harus menyembah di depan mazbah ini

<3588> <559> <413> <413> <3069> <430> <982> <3808> <1931> <834> <5493> <2396> <853> <1116> <853> <4196> <559> <3063> <3389> <6440> <4196> <2088> <7812>

AV: But if thou say <0559> (8799) to me, We trust <0982> (8804) in the LORD <03068> our God <0430>: [is it] not he, whose high places <01116> and whose altars <04196> Hezekiah <02396> hath taken away <05493> (8689), and said <0559> (8799) to Judah <03063> and to Jerusalem <03389>, Ye shall worship <07812> (8691) before <06440> this altar <04196>?

Jeremiah 13:22

Dan jika kamu berkata dalam hatimu Mengapa semua ini menimpa aku Karena besarnya kesalahanmulah rokmu disingkapkan dan kamu diperkosa

<3588> <559> <3824> <4069> <7122> <428> <7230> <5771> <1540> <7757> <2554> <6119>

AV: And if thou say <0559> (8799) in thine heart <03824>, Wherefore come <07122> (8804) these things upon me? For the greatness <07230> of thine iniquity <05771> are thy skirts <07757> discovered <01540> (8738), [and] thy heels <06119> made bare <02554> (8738). {made...: or, shall be violently taken away}

Jeremiah 15:2

Dan jika mereka bertanya kepadamu Ke mana kami akan pergi katakanlah kepada mereka Beginilah firman TUHAN Yang ke maut ke mautlah yang ke pedang ke pedanglah yang ke kelaparan ke kelaparanlah yang ke tawanan ke tawananlah

<1961> <3588> <559> <413> <575> <3318> <559> <413> <3541> <559> <3068> <834> <4194> <4194> <834> <2719> <2719> <834> <7458> <7458> <834> <7628> <7628>

AV: And it shall come to pass, if they say <0559> (8799) unto thee, Whither shall we go forth <03318> (8799)? then thou shalt tell <0559> (8804) them, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Such as [are] for death <04194>, to death <04194>; and such as [are] for the sword <02719>, to the sword <02719>; and such as [are] for the famine <07458>, to the famine <07458>; and such as [are] for the captivity <07628>, to the captivity <07628>.

Jeremiah 38:15

Yeremia berkata kepada Zedekia Jika aku memberitahumu tidakkah kamu pasti akan menghukum mati aku Dan jika aku memberimu nasihat kamu tidak akan mendengarkan aku

<559> <3414> <413> <6667> <3588> <5046> <0> <3808> <4191> <4191> <3588> <3289> <3808> <8085> <413>

AV: Then Jeremiah <03414> said <0559> (8799) unto Zedekiah <06667>, If I declare <05046> (8686) [it] unto thee, wilt thou not surely <04191> (8687) put me to death <04191> (8686)? and if I give thee counsel <03289> (8799), wilt thou not hearken <08085> (8799) unto me?

Jeremiah 38:25

Namun jika para pejabat mendengar bahwa aku telah berbicara denganmu dan mereka datang kepadamu serta berkata kepadamu Beri tahu kami apa yang kamu katakan kepada raja dan apa yang dia katakan kepadamu Jangan menyembunyikan apa pun dari kami maka kami tidak akan menghukum mati kamu

<3588> <8085> <8269> <3588> <1696> <854> <935> <413> <559> <413> <5046> <4994> <0> <4100> <1696> <413> <4428> <408> <3582> <4480> <3808> <4191> <4100> <1696> <413> <4428>

AV: But if the princes <08269> hear <08085> (8799) that I have talked <01696> (8765) with thee, and they come <0935> (8804) unto thee, and say <0559> (8804) unto thee, Declare <05046> (8685) unto us now what thou hast said <01696> (8765) unto the king <04428>, hide <03582> (8762) it not from us, and we will not put thee to death <04191> (8686); also what the king <04428> said <01696> (8765) unto thee:

Lamentations 3:27

Baik bagi seorang laki-laki jika dia memikul kuk pada masa mudanya

<2896> <1397> <3588> <5375> <5923> <5271> <0>

AV: [It is] good <02896> for a man <01397> that he bear <05375> (8799) the yoke <05923> in his youth <05271>.

Ezekiel 3:19

Namun jika kamu memperingatkan orang jahat tetapi dia tidak berbalik dari kejahatannya atau dari jalannya yang jahat dia akan mati karena kejahatannya tetapi kamu telah menyelamatkan hidupmu

<859> <3588> <2094> <7563> <3808> <7725> <7562> <1870> <7563> <1931> <5771> <4191> <859> <853> <5315> <5337> <0>

AV: Yet if thou warn <02094> (8689) the wicked <07563>, and he turn <07725> (8804) not from his wickedness <07562>, nor from his wicked <07563> way <01870>, he shall die <04191> (8799) in his iniquity <05771>; but thou hast delivered <05337> (8689) thy soul <05315>.

Ezekiel 14:9

Dan jika nabi itu terkecoh dan mengatakan sesuatu Akulah TUHAN yang telah mengecoh nabi itu dan Aku akan merentangkan tangan-Ku melawan dia dan akan menghancurkannya dari tengah-tengah umat-Ku Israel

<5030> <3588> <6601> <1696> <1697> <589> <3068> <6601> <853> <5030> <1931> <5186> <853> <3027> <5921> <8045> <8432> <5971> <3478>

AV: And if the prophet <05030> be deceived <06601> (8792) when he hath spoken <01696> (8765) a thing <01697>, I the LORD <03068> have deceived <06601> (8765) that prophet <05030>, and I will stretch out <05186> (8804) my hand <03027> upon him, and will destroy <08045> (8689) him from the midst <08432> of my people <05971> Israel <03478>.

Ezekiel 33:6

Namun jika penjaga itu melihat pedang datang tetapi tidak meniup trompet dan rakyat tidak diperingatkan lalu pedang datang dan membunuh seseorang dari mereka orang itu dibinasakan dalam kesalahannya tetapi darahnya akan Aku tuntut dari tangan penjaga itu

<6822> <3588> <7200> <853> <2719> <935> <3808> <8628> <7782> <5971> <3808> <2094> <935> <2719> <3947> <1992> <5315> <1931> <5771> <3947> <1818> <3027> <6822> <1875> <0>

AV: But if the watchman <06822> (8802) see <07200> (8799) the sword <02719> come <0935> (8802), and blow <08628> (8804) not the trumpet <07782>, and the people <05971> be not warned <02094> (8737); if the sword <02719> come <0935> (8799), and take <03947> (8799) [any] person <05315> from among them, he is taken away <03947> (8738) in his iniquity <05771>; but his blood <01818> will I require <01875> (8799) at the watchman's <06822> (8802) hand <03027>.

Ezekiel 33:9

Akan tetapi jika kamu memperingatkan orang jahat itu untuk berbalik dari jalannya tetapi dia tidak berbalik dari jalannya dia akan mati dalam kesalahannya tetapi kamu telah menyelamatkan hidupmu

<859> <3588> <2094> <7563> <1870> <7725> <4480> <3808> <7725> <1870> <1931> <5771> <4191> <859> <5315> <5337> <0>

AV: Nevertheless, if thou warn <02094> (8689) the wicked <07563> of his way <01870> to turn <07725> (8800) from it; if he do not turn <07725> (8804) from his way <01870>, he shall die <04191> (8799) in his iniquity <05771>; but thou hast delivered <05337> (8689) thy soul <05315>.

Ezekiel 46:17

Akan tetapi jika pemimpin memberikan hadiah dari milik pusakanya kepada salah satu budaknya hadiah itu akan menjadi milik budak hingga tahun pembebasan Lalu hadiah itu akan kembali kepada pemimpin tetapi milik pusakanya akan menjadi milik anaknya

<3588> <5414> <4979> <5159> <259> <5650> <1961> <0> <5704> <8141> <1865> <7725> <5387> <389> <5159> <1121> <1992> <1961>

AV: But if he give <05414> (8799) a gift <04979> of his inheritance <05159> to one <0259> of his servants <05650>, then it shall be his to the year <08141> of liberty <01865>; after it shall return <07725> (8804) to the prince <05387>: but his inheritance <05159> shall be his sons <01121>' for them.

Habakkuk 1:5

Lihatlah di antara bangsa-bangsa perhatikanlah Tercenganglah dengan heran sebab Aku melakukan pekerjaan pada zamanmu yang tidak akan kamu percaya jika diceritakan kepadamu

<7200> <1471> <5027> <8539> <8539> <3588> <6467> <6466> <3117> <3808> <539> <3588> <5608>

AV: Behold <07200> (8798) ye among the heathen <01471>, and regard <05027> (8685), and wonder <08539> (8690) marvellously <08539> (8798): for [I] will work <06466> (8802) a work <06467> in your days <03117>, [which] ye will not believe <0539> (8686), though it be told <05608> (8792) [you].