KJV : And Ornan <0771> said <0559> (8799) unto David <01732>, Take <03947> (8798) [it] to thee, and let my lord <0113> the king <04428> do <06213> (8799) [that which is] good <02896> in his eyes <05869>: lo <07200> (8798), I give <05414> (8804) [thee] the oxen <01241> [also] for burnt offerings <05930>, and the threshing instruments <04173> for wood <06086>, and the wheat <02406> for the meat offering <04503>; I give <05414> (8804) it all.
NASB : Ornan said to David, "Take \i1 it\i0 for yourself; and let my lord the king do what is good in his sight. See, I will give the oxen for burnt offerings and the threshing sledges for wood and the wheat for the grain offering; I will give \i1 it\i0 all."
NASB# : Ornan<771> said<559> to David<1732>, "Take<3947> <I>it</I> for yourself; and let my lord<113> the king<4428> do<6213> what<2896> is good<2896> in his sight<5869>. See<7200>, I will give<5414> the oxen<1241> for burnt<5930> offerings<5930> and the threshing<4173> sledges<4173> for wood<6086> and the wheat<2406> for the grain offering<4503>; I will give<5414> <I>it</I> all<3605>."Ornan
berkata
kepada
Daud
Ambillah
dan
biarlah
Tuanku
Raja
melakukan
apa
yang
baik
di
matanya
Lihatlah
aku
akan
memberikan
sapi
untuk
kurban
bakaran
alat
pengirik
untuk
kayu
bakar
dan
gandum
untuk
kurban
sajian
Aku
memberikan
semuanya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0771> Nnra
Ornan 12 [n pr m; 12]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<03947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<00> Kl
[; 0]
<06213> veyw
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02896> bwjh
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<05869> wynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<07200> har
see 879, look 104 [v; 1313]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01241> rqbh
ox 78, herd 44 [n m; 182]
<05930> twlel
burnt offering 264, burnt sacrifice 21 [n f; 289]
<04173> Mygrwmhw
threshing instrument 3 [n m; 3]
<06086> Myuel
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<02406> Myjxhw
wheat 29, wheaten 1 [n f; 30]
<04503> hxnml
offering 164, present 28 [n f; 211]
<03605> lkh
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05414> yttn
give 1078, put 191 [v; 2008]