KJV : Then the people <05971> rejoiced <08055> (8799), for that they offered willingly <05068> (8692), because with perfect <08003> heart <03820> they offered willingly <05068> (8694) to the LORD <03068>: and David <01732> the king <04428> also rejoiced <08055> (8804) with great <01419> joy <08057>.
NASB : Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the LORD with a whole heart, and King David also rejoiced greatly.
NASB# : Then the people<5971> rejoiced<8055> because<5921> they had offered<5068> so willingly<5068>, for they made<5068> their offering<5068> to the LORD<3068> with a whole<8003> heart<3820>, and King<4428> David<1732> also<1571> rejoiced<8055> greatly<1419>.Bangsa
itu
bersukacita
karena
para
pemimpin
telah
memberi
dengan
sukarela
sebab
dengan
hati
yang
tulus
mereka
memberikan
persembahan
sukarela
itu
kepada
TUHAN
Raja
Daud
pun
sangat
gembira
<08055> wxmvyw
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05068> Mbdnth
offered willingly 6, willingly offered 5 [v; 17]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03820> blb
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<08003> Mls
perfect 16, whole 4 [adj; 27]
<05068> wbdnth
offered willingly 6, willingly offered 5 [v; 17]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<01732> dywd
David 1076 [n pr m; 1076]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08055> xmv
rejoice 95, glad 45 [v; 152]
<08057> hxmv
joy 44, gladness 31 [n f; 94]
<01419> hlwdg
great 397, high 22 [; 529]
<00> P
[; 0]