KJV : Huram <02361> said <0559> (8799) moreover, Blessed <01288> (8803) [be] the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, that made <06213> (8804) heaven <08064> and earth <0776>, who hath given <05414> (8804) to David <01732> the king <04428> a wise <02450> son <01121>, endued <03045> (8802) with prudence <07922> and understanding <0998>, that might build <01129> (8799) an house <01004> for the LORD <03068>, and an house <01004> for his kingdom <04438>. {endued...: Heb. knowing prudence and understanding}
NASB : Then Huram continued, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who has made heaven and earth, who has given King David a wise son, endowed with discretion and understanding, who will build a house for the LORD and a royal palace for himself.
NASB# : Then Huram<2361> continued<559>, "Blessed<1288> be the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, who<834> has made<6213> heaven<8064> and earth<776>, who<834> has given<5414> King<4428> David<1732> a wise<2450> son<1121>, endowed<3045> with discretion<7922> and understanding<998>, who<834> will build<1129> a house<1004> for the LORD<3068> and a royal<4438> palace<1004> for himself.Huram
melanjutkan
Terpujilah
TUHAN
Allah
Israel
yang
menjadikan
langit
dan
bumi
sebab
Dia
mengaruniakan
kepada
Raja
Daud
seorang
anak
yang
bijaksana
penuh
akal
budi
dan
pengertian
yang
akan
membangun
bait
bagi
TUHAN
serta
istana
kerajaan
bagi
dirinya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02361> Mrwx
Huram 12, variant 1 [n pr m; 13]
<01288> Kwrb
bless 302, salute 5 [v; 330]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05414> Ntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<01732> dywdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02450> Mkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<03045> edwy
know 645, known 105 [v; 947]
<07922> lkv
understanding 7, wisdom 3 [n m; 16]
<0998> hnybw
understanding 32, wisdom 2 [n f; 38]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01129> hnby
build 340, build up 14 [v; 376]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01004> tybw
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04438> wtwklml
kingdom 51, reign 21 [n f; 91]