KJV : And said <0559> (8799) to the judges <08199> (8802), Take heed <07200> (8798) what ye do <06213> (8802): for ye judge <08199> (8799) not for man <0120>, but for the LORD <03068>, who [is] with you in the judgment <01697> <04941>. {in...: Heb. in the matter of judgment}
NASB : He said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD who is with you when you render judgment.
NASB# : He said<559> to the judges<8199>, "Consider<7200> what<4100> you are doing<6213>, for you do not judge<8199> for man<120> but for the LORD<3068> who is with you when you render<1697> judgment<4941>.Dia
berpesan
kepada
hakim-hakim
itu
Waspadalah
terhadap
apa
yang
kamu
lakukan
karena
bukan
untuk
manusia
kamu
menghakimi
melainkan
untuk
TUHAN
yang
menyertaimu
ketika
kamu
membuat
putusan
hukum
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<08199> Myjpsh
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<07200> war
see 879, look 104 [v; 1313]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<06213> Myve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0120> Mdal
man 408, men 121 [n m; 552]
<08199> wjpst
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> Mkmew
with, unto, by [prep; 26]
<01697> rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<04941> jpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]