KJV : Wherefore now let the fear <06343> of the LORD <03068> be upon you; take heed <08104> (8798) and do <06213> (8798) [it]: for [there is] no iniquity <05766> with the LORD <03068> our God <0430>, nor respect <04856> of persons <06440>, nor taking <04727> of gifts <07810>.
NASB : "Now then let the fear of the LORD be upon you; be very careful what you do, for the LORD our God will have no part in unrighteousness or partiality or the taking of a bribe."
NASB# : "Now<6258> then let the fear<6343> of the LORD<3068> be upon you; be very careful<8104> what you do<6213>, for the LORD<3068> our God<430> will have<369> no<369> part in unrighteousness<5767> or partiality<5375><6440> or the taking<4727> of a bribe<7810>."Oleh
sebab
itu
milikilah
rasa
takut
kepada
TUHAN
Bertindaklah
dengan
saksama
sebab
pada
TUHAN
Allah
kita
tidak
ada
kecurangan
keberpihakan
ataupun
penerimaan
suap
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<01961> yhy
was, come to pass, came [v; 75]
<06343> dxp
fear 40, dread 3 [n m; 49]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05921> Mkyle
upon, in, on [; 48]
<08104> wrms
keep 283, observe 46 [v; 468]
<06213> wvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05766> hlwe
iniquity 36, wickedness 7 [n m/f; 55]
<04856> avmw
respect 1 [n m; 1]
<06440> Mynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<04727> xqmw
taking 1 [n m; 1]
<07810> dxs
gift 10, reward 7 [n m; 23]