KJV : And be not ye like your fathers <01>, and like your brethren <0251>, which trespassed <04603> (8804) against the LORD <03068> God <0430> of their fathers <01>, [who] therefore gave them up <05414> (8799) to desolation <08047>, as ye see <07200> (8802).
NASB : "Do not be like your fathers and your brothers, who were unfaithful to the LORD God of their fathers, so that He made them a horror, as you see.
NASB# : "Do not be like your fathers<1> and your brothers<251>, who<834> were unfaithful<4603> to the LORD<3068> God<430> of their fathers<1>, so that He made<5414> them a horror<8047>, as you see<7200>.Janganlah
menjadi
seperti
leluhurmu
dan
saudara-saudaramu
yang
tidak
setia
terhadap
TUHAN
Allah
nenek
moyangmu
sehingga
Dia
membuat
mereka
menjadi
suatu
kengerian
sebagaimana
yang
kamu
lihat
<0408> law
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<01961> wyht
was, come to pass, came [v; 75]
<01> Mkytwbak
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0251> Mkyxakw
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04603> wlem
trespass 13, commit 11 [v; 35]
<03068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<01> Mhytwba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<05414> Mntyw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<08047> hmsl
astonishment 13, desolation 12 [n f; 39]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<07200> Myar
see 879, look 104 [v; 1313]