Back to #6025
Go Up ↑ << Genesis 40:11 >>
Go Up ↑ << Genesis 40:11 >>
KJV : And Pharaoh's <06547> cup <03563> [was] in my hand <03027>: and I took <03947> (8799) the grapes <06025>, and pressed <07818> (8799) them into Pharaoh's <06547> cup <03563>, and I gave <05414> (8799) the cup <03563> into Pharaoh's <06547> hand <03709>.
NASB : "Now Pharaoh’s cup was in my hand; so I took the grapes and squeezed them into Pharaoh’s cup, and I put the cup into Pharaoh’s hand."
NASB# : "Now Pharaoh's<6547> cup<3563> was in my hand<3027>; so I took<3947> the grapes<6025> and squeezed<7818> them into Pharaoh's<6547> cup<3563>, and I put<5414> the cup<3563> into Pharaoh's<6547> hand<3709>."
Pada
saat
itu
di
tanganku
ada
piala
Firaun
lalu
aku
memetik
buah
anggur
itu
dan
memerasnya
ke
dalam
piala
Firaun
Kemudian
aku
memberikan
piala
itu
ke
tangan
Firaun
<03563> owkw
cup 31, owl 3 [n f, n m; 34]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<03027> ydyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03947> xqaw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06025> Mybneh
grape 18, wine 1 [n m; 19]
<07818> jxvaw
press 1 [v; 1]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03563> owk
cup 31, owl 3 [n f, n m; 34]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<05414> Ntaw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03563> owkh
cup 31, owl 3 [n f, n m; 34]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03709> Pk
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]