Back to #5496
Go Up ↑ << 2 Chronicles 32:11 >>
Go Up ↑ << 2 Chronicles 32:11 >>
KJV : Doth not Hezekiah <03169> persuade <05496> (8688) you to give <05414> (8800) over yourselves to die <04191> (8800) by famine <07458> and by thirst <06772>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> our God <0430> shall deliver <05337> (8686) us out of the hand <03709> of the king <04428> of Assyria <0804>?
NASB : ‘Is not Hezekiah misleading you to give yourselves over to die by hunger and by thirst, saying, "The LORD our God will deliver us from the hand of the king of Assyria"?
NASB# : 'Is not Hezekiah<2396> misleading<5496> you to give<5414> yourselves over to die<4191> by hunger<7458> and by thirst<6772>, saying<559>, "The LORD<3068> our God<430> will deliver<5337> us from the hand<3709> of the king<4428> of Assyria<804>"?
Bukankah
Hizkia
sedang
menghasut
kamu
untuk
menyerahkan
kamu
supaya
kamu
mati
kelaparan
dan
kehausan
ketika
dia
berkata
TUHAN
Allah
kita
akan
melepaskan
kita
dari
tangan
raja
Asyur
<03808> alh
not, no, none [adv; 76]
<02396> whyqzxy
Hezekiah 85, Hizkiah 1 [n pr m; 87]
<05496> tyom
persuade 5, move 5 [v; 18]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<05414> ttl
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<04191> twml
die 424, dead 130 [v; 835]
<07458> berb
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<06772> amubw
thirst 16, thirsty 1 [n m; 17]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> wnyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05337> wnlyuy
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<03709> Pkm
hand 128, spoon 24 [n f; 192]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]