KJV : But the other <07605> Jews <03064> that [were] in the king's <04428> provinces <04082> gathered themselves together <06950> (8738), and stood <05975> (8800) for their lives <05315>, and had rest <05118> from their enemies <0341> (8802), and slew <02026> (8800) of their foes <08130> (8802) seventy <07657> and five <02568> thousand <0505>, but they laid <07971> (8804) not their hands <03027> on the prey <0961>,
NASB :
NASB# : Now the rest<7605> of the Jews<3064> who<834> <I>were</I> in the king's<4428> provinces<4082> assembled<6950>, to defend<5975> their lives<5315> and rid<5117> themselves<5117> of their enemies<340>, and kill<2026> 75,000 <2568><7657><505> of those who hated<8130> them; but they did not lay<7971> their hands<3027> on the plunder<961>.Orang-orang
Yahudi
yang
lain
yang
berada
di
provinsi-provinsi
kerajaan
juga
berkumpul
untuk
mempertahankan
nyawa
mereka
dan
mendapatkan
keamanan
dari
musuh-musuh
mereka
serta
membunuh
75
ribu
orang
dari
pembenci-pembenci
mereka
tetapi
mereka
tidak
mengambil
barang
rampasan
dengan
tangan
mereka
<07605> rasw
remnant 11, rest 10 [n m; 26]
<03064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04082> twnydmb
province 44 [n f; 44]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<06950> wlhqn
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<05975> dmew
stood 171, stand 137 [v; 521]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05315> Mspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<05118> xwnw
rest 3, resting place 1 [n m; 4]
<0341> Mhybyam
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<02026> grhw
slay 100, kill 24 [v; 167]
<08130> Mhyanvb
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<02568> hsmx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<07657> Myebsw
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<0505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<0961> hzbbw
spoil 6, prey 4 [n f; 10]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07971> wxls
send 566, go 73 [v; 847]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> Mdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]