Back to #6950
Go Up ↑ << Esther 9:16 >>
Go Up ↑ << Esther 9:16 >>
KJV : But the other <07605> Jews <03064> that [were] in the king's <04428> provinces <04082> gathered themselves together <06950> (8738), and stood <05975> (8800) for their lives <05315>, and had rest <05118> from their enemies <0341> (8802), and slew <02026> (8800) of their foes <08130> (8802) seventy <07657> and five <02568> thousand <0505>, but they laid <07971> (8804) not their hands <03027> on the prey <0961>,
NASB : Now the rest of the Jews who \i1 were\i0 in the king’s provinces assembled, to defend their lives and rid themselves of their enemies, and kill 75,000 of those who hated them; but they did not lay their hands on the plunder.
NASB# : Now the rest<7605> of the Jews<3064> who<834> <I>were</I> in the king's<4428> provinces<4082> assembled<6950>, to defend<5975> their lives<5315> and rid<5117> themselves<5117> of their enemies<340>, and kill<2026> 75,000 <2568><7657><505> of those who hated<8130> them; but they did not lay<7971> their hands<3027> on the plunder<961>.
Orang-orang
Yahudi
yang
lain
yang
berada
di
provinsi-provinsi
kerajaan
juga
berkumpul
untuk
mempertahankan
nyawa
mereka
dan
mendapatkan
keamanan
dari
musuh-musuh
mereka
serta
membunuh
75
ribu
orang
dari
pembenci-pembenci
mereka
tetapi
mereka
tidak
mengambil
barang
rampasan
dengan
tangan
mereka
<07605> rasw
remnant 11, rest 10 [n m; 26]
<03064> Mydwhyh
Jew 74, Jew + \\0376\\ 1 [n m; 76]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04082> twnydmb
province 44 [n f; 44]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<06950> wlhqn
(gather, assemble) together 14, gather 16 [v; 39]
<05975> dmew
stood 171, stand 137 [v; 521]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05315> Mspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<05118> xwnw
rest 3, resting place 1 [n m; 4]
<0341> Mhybyam
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<02026> grhw
slay 100, kill 24 [v; 167]
<08130> Mhyanvb
hate 136, enemies 3 [v; 146]
<02568> hsmx
five 300, fifteenth + \\06240\\ 16 [n m/f; 343]
<07657> Myebsw
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<0505> Pla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<0961> hzbbw
spoil 6, prey 4 [n f; 10]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07971> wxls
send 566, go 73 [v; 847]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> Mdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]