Back to #7218
Go Up ↑ << Genesis 48:14 >>
Go Up ↑ << Genesis 48:14 >>
KJV : And Israel <03478> stretched out <07971> (8799) his right hand <03225>, and laid <07896> (8799) [it] upon Ephraim's <0669> head <07218>, who [was] the younger <06810>, and his left hand <08040> upon Manasseh's <04519> head <07218>, guiding <07919> (0) his hands <03027> wittingly <07919> (8765); for Manasseh <04519> [was] the firstborn <01060>.
NASB : But Israel stretched out his right hand and laid it on the head of Ephraim, who was the younger, and his left hand on Manasseh’s head, crossing his hands, although Manasseh was the firstborn.
NASB# : But Israel<3478> stretched<7971> out his right<3225> hand<3225> and laid<7896> it on the head<7218> of Ephraim<669>, who<1931> was the younger<6810>, and his left<8040> hand<8040> on Manasseh's<4519> head<7218>, crossing<7919> his hands<3027>, although<3588> Manasseh<4519> was the firstborn<1060>.
Akan
tetapi
Israel
mengulurkan
tangan
kanannya
dan
menumpangkannya
ke
atas
kepala
Efraim
yang
adalah
anak
bungsu
dan
tangan
kirinya
ke
atas
kepala
Manasye
Dia
menyilangkan
tangannya
meskipun
Manasye
adalah
anak
sulung
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03225> wnymy
hand 105, right 24 [n f; 139]
<07896> tsyw
set 23, made 19 [v; 85]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06810> ryeuh
younger 8, least 4 [adj; 22]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<08040> wlamv
left 36, left hand 17 [n m; 54]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<04519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<07919> lkv
understand 12, wise 12 [v; 63]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03027> wydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<01060> rwkbh
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]