KJV : Whatsoever thy hand <03027> findeth <04672> (8799) to do <06213> (8800), do <06213> (8798) [it] with thy might <03581>; for [there is] no work <04639>, nor device <02808>, nor knowledge <01847>, nor wisdom <02451>, in the grave <07585>, whither thou goest <01980> (8802).
NASB : Whatever your hand finds to do, do \i1 it\i0 with \i1 all\i0 your might; for there is no activity or planning or knowledge or wisdom in Sheol where you are going.
NASB# : Whatever<3605><834> your hand<3027> finds<4672> to do<6213>, do<6213> <I>it</I> with <I>all</I> your might<3581>; for there<369> is no<369> activity<4639> or planning<2803> or knowledge<1847> or wisdom<2451> in Sheol<7585> where<834><8033> you are going<1980>.Apa
pun
yang
ditemukan
oleh
tanganmu
untuk
dikerjakan
lakukanlah
itu
dengan
kekuatanmu
Sebab
tidak
ada
pekerjaan
pertimbangan
pengetahuan
atau
hikmat
di
dunia
orang
mati
tempat
ke
mana
kamu
akan
pergi
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04672> aumt
find 359, present 20 [v; 456]
<03027> Kdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<06213> twvel
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03581> Kxkb
strength 58, power 47 [n m; 126]
<06213> hve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<02808> Nwbsxw
reason 1, account 1 [n m; 3]
<01847> tedw
knowledge 82, know 6 [n m/f; 93]
<02451> hmkxw
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<07585> lwasb
grave 31, hell 31 [n f; 65]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<01980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<08033> hms
there, therein, thither [adv; 10]
<00> o
[; 0]