KJV : If the iron <01270> be blunt <06949> (8765), and he do not whet <07043> (8773) the edge <06440>, then must he put <01396> (8762) to more strength <02428>: but wisdom <02451> [is] profitable <03504> to direct <03787> (8687).
NASB : If the axe is dull and he does not sharpen \i1 its\i0 edge, then he must exert more strength. Wisdom has the advantage of giving success.
NASB# : If<518> the axe<1270> is dull<6949> and he does not sharpen<7043> <I>its</I> edge<6440>, then he must exert<1396> more strength<2428>. Wisdom<2451> has the advantage<3504> of giving<3787> success<3787>.Apabila
besi
menjadi
tumpul
dan
seseorang
tidak
menajamkan
permukaannya
dia
harus
menambah
kekuatannya
Akan
tetapi
hikmat
berguna
untuk
membuatnya
berhasil
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<06949> hhq
set on edge 3, blunt 1 [v; 4]
<01270> lzrbh
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06440> Mynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<07043> lqlq
curse 39, swifter 5 [v; 82]
<02428> Mylyxw
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<01396> rbgy
prevail 14, strengthen 3 [v; 25]
<03504> Nwrtyw
profit 5, excelleth 2 [n m; 10]
<03787> *ryskh
right 1, prosper 1 [v; 3]
<02451> hmkx
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]